Traduzione del testo della canzone One Trouser - Falz

One Trouser (originale)

Jimi wa motor, biggy biggy motor
Jimi olowo, he just win the lotto
So, he put a brand new range on the titi
But on that same day
Something happen for Lagos
For Surulere Bode Thomas
Biggi gbege e don burst
Wey nobody go fit stop
Something happen for Lagos
For Surulere Bode Thomas
Biggi gbege e don burst
Wey nobody go fit stop
One man reverse he commot him shirt
The fit e tough who go come to settle
Dem just dey para dem dey curse their self
Your mouth dey smell and sense you no get
Nobody near leave us to flex
Shey you want to test you go learn your lesson
Hold my shirt you want dey flex?
Who born you sef?
Tell me who is mad now
Today, today we go do the smackdown
Shebi we go kuku enter one trouser
Shey you say you no go stand down
Omo you go tell me who dey mad now
Today, today we go do the smackdown
Shebi we go kuku enter one trouser
Shey you say you no go stand down
Hold me, oh, hold me, oh
Hold me, oh, hold me, oh
I fit to Shey were gan for here (You never see anything)
E for better make dem hold us, oh
E for better make dem hold us
Somebody stop us
Maybe call police and try to report us
Some people stop, but dem just want focus
I no know say person fit kolo like this, oh (Baba yi ni were gan)
Na this person wey drive this Jeep, oh (Hey o ga o!)
Na when this Danfo dey commot my street, oh (Kurombe)
Wey he just take speed enter that Jeep, oh
Yepa!
He don buy market
Instead to relax make he try quiet
He want still dey show that he have madness
He don’t know madness e pass madness (O ma shey o)
Something happen for Lagos
For Surulere Bode Thomas
Biggi gbege e don burst
Wey nobody go fit stop
Something happen for Lagos
For Surulere Bode Thomas
Biggi gbege e don burst
Wey nobody go fit stop
One man reverse he commot him shirt
The fit e tough who go come to settle
Dem just dey para dem dey curse their self
Your mouth dey smell and sense you no get
Nobody near leave us to flex
Shey you want to test you go learn your lesson
Hold my shirt you want dey flex?
Who born you sef?
Tell me who is mad now
Today, today we go do the smackdown
Shebi we go kuku enter one trouser
Shey you say you no go stand down
Omo you go tell me who dey mad now
Today, today we go do the smackdown
Shebi we go kuku enter one trouser
Shey you say you no go stand down
Hold me, oh, hold me, oh
Hold me, oh, hold me, oh
I fit to Shey were gan for here
Hold me, oh, hold me, oh
Hold me, oh, hold me, oh
I fit to Shey were gan for here

One Trouser (traduzione)

Jimi wa motor, biggy biggy motor
Jimi Olowo, ha appena vinto la lotteria
Quindi, ha messo una gamma nuova di zecca sulla titi
Ma lo stesso giorno
Qualcosa è successo per Lagos
Per Surulere Bode Thomas
Biggi gbege e don scoppio
Nessuno va in forma fermati
Qualcosa è successo per Lagos
Per Surulere Bode Thomas
Biggi gbege e don scoppio
Nessuno va in forma fermati
Un uomo al contrario gli ha commosso la maglietta
Gli in forma e i duri che vanno a stabilirsi
Dem solo dey para dem dey maledicono se stessi
La tua bocca non ti odora e non ti percepisce
Nessuno vicino ci lascia a flettere
Ehi, vuoi metterti alla prova, vai ad imparare la tua lezione
Tieni la mia camicia che vuoi flettere?
Chi ti è nato?
Dimmi chi è pazzo adesso
Oggi, oggi andiamo a fare lo smackdown
Shebi andiamo kuku entra in un pantalone
Ehi, dici che non vai a terra
Omo, vai a dirmi chi sono matti adesso
Oggi, oggi andiamo a fare lo smackdown
Shebi andiamo kuku entra in un pantalone
Ehi, dici che non vai a terra
Stringimi, oh, stringimi, oh
Stringimi, oh, stringimi, oh
Sono adatto a Shey sono stati gan per qui (non vedi mai niente)
E per fare in modo che ci tengano meglio, oh
E per fare in modo che ci tengano meglio
Qualcuno ci fermi
Magari chiama la polizia e prova a denunciarci
Alcune persone si fermano, ma vogliono solo concentrarsi
Non so dire che una persona si adatta a kolo in questo modo, oh (Baba yi ni erano gan)
Na questa persona guidiamo questa jeep, oh (Hey o ga o!)
Na quando questo Danfo va in giro per la mia strada, oh (Kurombe)
Ehi, ha solo preso velocità, entra in quella Jeep, oh
Sì!
Non compra mercato
Invece di rilassarsi, fallo provare tranquillo
Vuole ancora mostrare che ha la follia
Non conosce la follia e passa la follia (O ma shey o)
Qualcosa è successo per Lagos
Per Surulere Bode Thomas
Biggi gbege e don scoppio
Nessuno va in forma fermati
Qualcosa è successo per Lagos
Per Surulere Bode Thomas
Biggi gbege e don scoppio
Nessuno va in forma fermati
Un uomo al contrario gli ha commosso la maglietta
Gli in forma e i duri che vanno a stabilirsi
Dem solo dey para dem dey maledicono se stessi
La tua bocca non ti odora e non ti percepisce
Nessuno vicino ci lascia a flettere
Ehi, vuoi metterti alla prova, vai ad imparare la tua lezione
Tieni la mia camicia che vuoi flettere?
Chi ti è nato?
Dimmi chi è pazzo adesso
Oggi, oggi andiamo a fare lo smackdown
Shebi andiamo kuku entra in un pantalone
Ehi, dici che non vai a terra
Omo, vai a dirmi chi sono matti adesso
Oggi, oggi andiamo a fare lo smackdown
Shebi andiamo kuku entra in un pantalone
Ehi, dici che non vai a terra
Stringimi, oh, stringimi, oh
Stringimi, oh, stringimi, oh
Sono adatto a Shey sono stati gan per qui
Stringimi, oh, stringimi, oh
Stringimi, oh, stringimi, oh
Sono adatto a Shey sono stati gan per qui