Traduzione del testo della canzone Inhale Exhale - Fathoms

Inhale Exhale (originale)

Just because your breathing it doesn’t mean your living
I know your talking but your not speaking your mind
and although your walking we’re not moving forward
so you can look at the clock but I’ll make the most of my time
I’ll keep telling everyone I’m fine
watch as the mistakes of my life align
how can I feel anything
when I love and hate at the same time
whats the difference between closing your eyes and being blind
is sleeping dreaming
is fucking loving
I’m fucking hating what I’m becoming
My heads revolves around these thoughts like a planet to the sun
is sleeping dreaming
is fucking loving
I’m fucking hating what I’m becoming
Drowning in an hourglass
I could go against the grain
do it again, do it again
I can turn my whole world upside down
but time always catches up with me
whats the difference between closing your eyes and being blind
is sleeping dreaming
is fucking loving
I’m fucking hating what I’m becoming
My heads revolves around these thoughts like a planet to the sun
is sleeping dreaming
is fucking loving
I’m fucking hating what I’m becoming
There’s just so many places I wanna
be with so many people I wanna
see everything, share all of this
And be infinite.
can you imagine
just for a second
that everything is how it was meant to be,
how this was meant to be

Inhale Exhale (traduzione)

Solo perché lo respiri non significa che vivi
So che parli ma non dici quello che pensi
e anche se cammini, non andiamo avanti
quindi puoi guardare l'orologio, ma io sfrutterò al meglio il mio tempo
Continuerò a dire a tutti che sto bene
osserva come gli errori della mia vita si allineano
come posso sentire qualcosa
quando amo e odio allo stesso tempo
qual è la differenza tra chiudere gli occhi ed essere ciechi
sta dormendo sognando
è fottutamente amorevole
Sto odiando quello che sto diventando
La mia testa ruota attorno a questi pensieri come un pianeta al sole
sta dormendo sognando
è fottutamente amorevole
Sto odiando quello che sto diventando
Annegamento in una clessidra
Potrei andare controcorrente
fallo di nuovo, fallo di nuovo
Posso capovolgere tutto il mio mondo
ma il tempo mi raggiunge sempre
qual è la differenza tra chiudere gli occhi ed essere ciechi
sta dormendo sognando
è fottutamente amorevole
Sto odiando quello che sto diventando
La mia testa ruota attorno a questi pensieri come un pianeta al sole
sta dormendo sognando
è fottutamente amorevole
Sto odiando quello che sto diventando
Ci sono così tanti posti che voglio
stare con così tante persone che voglio
guarda tutto, condividi tutto questo
Ed essere infinito.
riesci a immaginare
solo per un secondo
che tutto è come doveva essere,
come doveva essere