Traduzione del testo della canzone 14 Tage - Fehlfarben

14 Tage (originale)

Ich hoffte, es würden Jahre
Doch dann waren es 14 Tage
Ich hörte noch im Hintergrund
Du siehst dich nach was Neuem um
Ich schloß die Tür ohne ein Wort
Und schrie in der Nacht herum:
14 Tage sind zu kurz um alles zu erleben…
Die Musik versprach unwiderstehlich
Nur noch gute Zeiten
Ich hab versucht, zu vergessen
Ich versuche mich daran zu halten
Ab heute sollen jeden Abend alle Bären für mich tanzen
Ab heute will ich für jede Woche den achten Tag!
14 Tage…

14 Tage (traduzione)

Speravo fossero anni
Ma poi sono passati 14 giorni
Potevo ancora sentire in sottofondo
Ti guardi intorno per qualcosa di nuovo
Ho chiuso la porta senza una parola
E urlava in giro nella notte:
14 giorni sono troppo pochi per vivere tutto...
La musica prometteva irresistibilmente
Solo bei tempi
Ho cercato di dimenticare
Cerco di attenermi ad esso
Da oggi in poi tutti gli orsi dovrebbero ballare per me ogni notte
Da oggi voglio l'ottavo giorno di ogni settimana!
14 giorni…