Traduzione del testo della canzone Katze Zur Maus - Fehlfarben

Katze Zur Maus (originale)

Wir reden herum
Treffen nie den Punkt
Die Angst ist so groß
Wie der Ekel vor dem Ende
Ich kann viel vertragen
Doch manchmal machts was aus
Ich schaue zur Uhr
Wie die Katze zur Maus
Zuviel ohne Sinn
War immer schon Methode
Das Hoffen auf ein Ende
Ist auch nur noch Mode
Ich kann viel vertragen …
Um zu träumen, muß man schlafen
Um zu schlafen, muß man müde sein
Ich träume manchmal
Doch dann kommt doch nur der Wecker
Ich kann viel vertragen …

Katze Zur Maus (traduzione)

Stiamo parlando
Non ottenere mai il punto
La paura è così grande
Come il disgusto alla fine
Posso prendere molto
Ma a volte fa la differenza
Guardo l'orologio
Come il gatto con il topo
Troppo senza significato
È sempre stato un metodo
Sperando in una fine
È solo moda
posso prendere molto...
Per sognare bisogna dormire
Per dormire bisogna essere stanchi
sogno a volte
Ma poi arriva la sveglia
posso prendere molto...