Traduzione del testo della canzone The Night Falls - Fei Comodo

The Night Falls (originale)

The night falls!
Everything is spinning around
Time will tell it’s not worth it
But I don’t want to be here alone
It’s too late let go
No!
I will not lose anyone else
But everyone else dies in time
You must
I won’t let go
I’ve told you
I don’t think I want to know
I don’t need to hear this now
I’ll shut you out
Everybody dies
But not everyone knows
What it’s like to the life
To becoming one in something larger than life
This old man sits alone at a table for one
It’s what he’s becom
He needs to be a man of confidenc
When she was by his side
Welcome back to this nightmare
I will never be sure If my
Eyes will open up your mind
I let you find something larger than life
When another person takes the time
To make you shine
You found that something is larger than life
Age can be so cruel it’s taking us only
This old man sits alone at a table for one
It’s what he’s become
He needs to be a man of confidence
When she was by his side
He dreams with fear again
But than he wakes and finds that he is not alone this time
He smiles and closes his eyes
This old man sits alone at a table for one
It’s what he’s become
What he’s become
But everything you know
Is over now
The world is right once again
And the man stares boldly into the face of
Something that is larger than life and it feels alright for now

The Night Falls (traduzione)

La notte cade!
Tutto sta girando
Il tempo dirà che non ne vale la pena
Ma non voglio essere qui da solo
È troppo tardi lascia andare
No!
Non perderò nessun altro
Ma tutti gli altri muoiono in tempo
Devi
Non lascerò andare
Te l'ho detto
Non credo di volerlo sapere
Non ho bisogno di sentirlo ora
Ti escluderò
Tutti muoiono
Ma non tutti lo sanno
Com'è la vita
Per diventare uno in qualcosa di più grande della vita
Questo vecchio siede da solo a un tavolo per uno
È quello che è diventato
Deve essere un uomo di fiducia
Quando era al suo fianco
Bentornato in questo incubo
Non sarò mai sicuro se il mio
Gli occhi apriranno la tua mente
Ti ho fatto trovare qualcosa di più grande della vita
Quando un'altra persona si prende il tempo
Per farti brillare
Hai scoperto che qualcosa è più grande della vita
L'età può essere così crudele da prenderci solo noi
Questo vecchio siede da solo a un tavolo per uno
È quello che è diventato
Deve essere un uomo di fiducia
Quando era al suo fianco
Sogna di nuovo con paura
Ma poi si sveglia e scopre di non essere solo questa volta
Sorride e chiude gli occhi
Questo vecchio siede da solo a un tavolo per uno
È quello che è diventato
Quello che è diventato
Ma tutto quello che sai
Adesso è finita
Il mondo ha ragione ancora una volta
E l'uomo fissa audacemente in faccia
Qualcosa che è più grande della vita e per il momento sembra a posto