Traduzione del testo della canzone Het Moment - Feis

Het Moment (originale)

«Waar ik ben?
Wat ik doe?».
Baby het gaat je geen reet aan
Kom niet emo op een nigga, was een fatoe ben in Weena
Trippy nigga thema, morgen vrij geen dingen op mijn schema
Je kan hangen met de nigga, doe een drankje met de nigga
Geef jezelf bloot baby, lose je BH!
Hehe, grapje, voor het geval je nigga met je meeleest
Hij mag vermoeden wat hij wil baby
Doe eens wat je wilt is het enige dat ik meegeef
Leef een beetje, neem, geef een beetje
Nee, geef me even.
Een beetje van je tijd
Ik meen het, welkom in Weena, ik judge niet!
Maar wil je blijven in je kooi als een motherfucking parkiet?
Boss al mijn motherfucking money nu, morgen ben ik failliet
I’m good baby, pak een motherfucking money van mijn boy Jeep
We skippen ontbijt en we lunchen, we creepen samen
Niet te zien op de radar
Doe je phonna uit zeg je vriend: niet opgeladen
Dan zeg ik mijn chimi niet op te dagen
En schenk een beetje bij, proost op die kater
En als ik word gepakt en je vriend ons betrapt?
Dan zijn we zo faja, baby zo zo fajaa
Vannacht is het gezellig, de ochtend hebben we spijt
Die zorgen zijn voor morgen man, alles komt op zijn tijd
Ik geniet van het moment!
Baby geniet van het moment
Vannacht is het gezellig, de ochtend hebben we spijt
Die zorgen zijn voor morgen man, alles komt op zijn tijd
Ik geniet van het moment!
Baby geniet van het moment
Baby, leef een beetje
De chick van wie ik hou wil niks van me weten
Niks weten van Feis
Niks weten van ah, niks van een paleis
Als haar woning, niks van een koning, een kroning
Rolin' in een Boeing, stijgen, vliegen!
Vakantie, weg, dalen, landen
Niks van een man die haar draagt op zijn handen
Niks.
Niks van mijn systeem
Je zegt je kent de Ecktuh en die boys zijn probleem
Die boys zijn gemeen van wat je verneemt
Maar Feis is extreem, kom terug als eczeem, koppig
Ken geen nee, stoppels, over je been
Ik ben dat, fucking irritant, blijf terugkomen
Want als ik je laat gaan
Dan ben ik straks weer eenzaam baby, leef een beetje
Vannacht is het gezellig, de ochtend hebben we spijt
Die zorgen zijn voor morgen man, alles komt op zijn tijd
Ik geniet van het moment!
Baby geniet van het moment
Baby leef een beetje
Ik doe niet aan lezen als analfabeten
Wees straight een beetje, baby weave een beetje
En is er niks, aftershave een beetje
Geef me geen valse hoop!
Ik ben op, ik zie wel of rollen zoals het loopt
Ik ben op een hoop, spontane dingen
Ontstaan er vlinders in organen
Hoor ik soprano’s zingen, dan is het zo
Het zij zo, elke weekend weer
Je bent boos omdat ik weer niet herinner meer
Ik ben Feis man wat wil je van me
Elke fissa waar ik kom, bitches die wat willen van me
Laat me verliefd zijn
Geef het gevoel dat ik draai, hartendief Feis
Of laat me doen alsof ik jou voor het eerst zie
Gelogen pappie West, ik ben fictie.
Leef een beetje
Vannacht is het gezellig, de ochtend hebben we spijt
Die zorgen zijn voor morgen man, alles komt op zijn tijd
Ik geniet van het moment!
Baby geniet van het moment

Het Moment (traduzione)

"Dove sono?
Quello che faccio?".
Tesoro non sono affari tuoi
Non venire emo su un negro, era un fatoe ben in Weena
Tema Trippy nigga, domani niente cose nel mio programma
Puoi stare con il negro, bere qualcosa con il negro
Esponiti piccola, perdi il reggiseno!
Hehe, sto solo scherzando, nel caso in cui il tuo negro legga insieme a te
Può indovinare cosa vuole, piccola
Fai quello che vuoi è tutto ciò che do
Vivi un po', prendi un po', dai un po'
No, dammi un minuto.
Un po' del tuo tempo
Dico sul serio, benvenuto a Weena, non giudico!
Ma vuoi restare nella tua gabbia come un fottuto parrocchetto?
Padroneggia tutti i miei fottuti soldi adesso, domani sarò in bancarotta
Sto bene piccola, prendi dei fottuti soldi dal mio ragazzo Jeep
Saltiamo la colazione e pranziamo, strisciamo insieme
Da non vedere sul radar
Spegni la tua phonna di' al tuo amico: non addebitato
Poi dico al mio chimi di non farsi vedere
E versane un po', evviva quei postumi di una sbornia
E se mi beccano e il tuo amico ci becca?
Allora siamo zo faja, baby zo zo fajaa
Stasera è accogliente, ci dispiace domattina
Quelle preoccupazioni sono per domani amico, tutto verrà in tempo
Mi godo il momento!
Il bambino si gode il momento
Stasera è accogliente, ci dispiace domattina
Quelle preoccupazioni sono per domani amico, tutto verrà in tempo
Mi godo il momento!
Il bambino si gode il momento
Piccola, vivi un po'
La ragazza che amo non vuole niente da me
Non so niente di Feis
Non sapendo niente di niente, niente di un palazzo
Come casa sua, niente come un re, un'incoronazione
Rolinando in un Boeing, vola, vola!
Vacanza, strada, discesa, atterraggio
Niente come un uomo che porta i capelli sulle mani
Niente.
Niente dal mio sistema
Dici di conoscere l'Ecktuh e quei ragazzi sono il problema
Quei ragazzi sono cattivi da quello che senti
Ma Feis è estremo, ritorna come un eczema, testardo
Non so no, stoppia, della tua gamba
Sono io, fottutamente fastidioso, continua a tornare
Perché se ti lascio andare
Allora sarò di nuovo solo piccola, vivi un po'
Stasera è accogliente, ci dispiace domattina
Quelle preoccupazioni sono per domani amico, tutto verrà in tempo
Mi godo il momento!
Il bambino si gode il momento
Piccola, vivi un po'
Non leggo come analfabeta
Sii un po 'dritto, baby intreccia un po'
E non c'è niente, dopobarba un po'
Non darmi false speranze!
Sono in piedi, vedrò se rotola come va
Sono su un sacco di cose spontanee
Le farfalle nascono negli organi
Se sento i soprani cantare, allora così sia
Così sia, ogni fine settimana
Sei arrabbiato perché di nuovo non ricordo più
Sono Feis amico cosa vuoi da me
Ogni fissa dove vado, puttane che vogliono qualcosa da me
Lasciami innamorare
Fammi sentire come se stessi girando, tesoro Feis
Oppure lasciami fingere di vederti per la prima volta
Lied Daddy West, io sono finzione.
Vivi un po
Stasera è accogliente, ci dispiace domattina
Quelle preoccupazioni sono per domani amico, tutto verrà in tempo
Mi godo il momento!
Il bambino si gode il momento