Traduzione del testo della canzone Loslaten - Feis

Loslaten (originale)

Cheapest whisky die er is volgens mij, wankelen en shit
Uh, yeah
Ik weet niet wat het is.
Ah
Ik weet niet wat ik mis.
Yeah
Ik ga gewoon one take’n Hype, Ik heb die firi gewoon vandaag
Elke keer als ik haar hoor dan merk ik dat ik haar mis
Zo nu en dan belt ze om te checken hoe het is.
Salah zei me van:
‘Je vrouwtje is een bitch.'
Dat was mijn baby, ik was verliefd en blind voor die shit
Mijn dag één nigga adviseerde me die bitch te laten
In mijn fase van: ‘bemoei je met je eigen zaken'.
Whatever, ik was blind voor
die shit
Ze was in principe de moeder van mijn toekomstige kids, toen
Verhalen deden rond, maar het deed me niks, toen
Beschadigd door die shit, nu is het: fuck a bitch.
Een vrouw te vertrouwen,
ik zeg: never nooit
Mijn vrouwtje nu die zegt me ik ben veels te paranoid
Misschien heeft dit alles meer effect op haar dan mij.
Maar mijn ex smst me met:
‘ze houdt van mij.'
Met pijn in mijn hart, vraag ik haar om rust
Ik wil terug maar het beste is waarschijnlijk om het los te laten
Om het los te laten, streep door die shit, loslaten.
Waarschijnlijk is het
beter om het los te laten.
Vergeet het, vergeet het, vergeet het, vergeet het,
vergeet het
Om het los te laten, streep door die shit, loslaten.
Waarschijnlijk is het
beter om het los te laten.
Vergeet het, vergeet het, vergeet het, vergeet het
We gaan way back, die nigga is mijn dag één.
Omin fatoes meegemaakt,
die nigga is een mafkees
We waren samen op een dagelijkse basis
We deelden alles, zelfs bepaalde oeters die paalden we samen
Levensgenieters, te vinden in de club
Bosste money aan die shit alsof het groeide op mijn rug
Zijn beef was mijn maaltijd, de mijne was de zijne.
Kreeg een passie voor
muziek, de hossel werd de zijne
Dagelijks in de stu, hij stond buiten
Nog steeds geen idee wanneer die nigga van zijn eigen spul is gaan gebruiken
Ik vernam het van hem, ik nam geen afstand van hem.
Ik was er, mocht ie vallen
Maar ik creëerde spatie
Begrijp me niet verkeerd, we hielden het strati.
Maar hij zag niet waar ik
mezelf in vijf jaar zie
Ik ga niet liegen dat ik hem niet mis, maar het is wat het is, het beste is
waarschijnlijk om hem los te laten
Om het los te laten, streep door die shit, loslaten.
Waarschijnlijk is het
beter om het los te laten.
Vergeet het, vergeet het, vergeet het, vergeet het,
vergeet het
Om het los te laten, streep door die shit, loslaten.
Waarschijnlijk is het
beter om het los te laten.
Vergeet het, vergeet het, vergeet het, vergeet het

Loslaten (traduzione)

Il whisky più economico là fuori secondo me, barcolla e merda
eh, sì
Non so cosa sia.
Ah
Non so cosa mi sto perdendo.
sì
Faccio solo una ripresa di Hype, ho quel firi proprio oggi
Ogni volta che la sento, noto che mi manca
Ogni tanto chiama per controllare come stanno le cose.
Salah mi ha detto di:
"Tua moglie è una stronza."
Quello era il mio bambino, ero innamorato e cieco a quella merda
Il mio giorno un negro mi ha consigliato di lasciare quella cagna
Nella mia fase di: 'fatti gli affari tuoi'.
Qualunque cosa, ero cieco
quella merda
All'epoca era praticamente la madre dei miei futuri figli
Le storie stavano facendo il giro, ma allora non mi dava fastidio
Danneggiato da quella merda, ora è: fanculo una puttana.
fidarsi di una donna,
Dico: mai mai
Ora mia moglie mi dice che sono troppo paranoico
Forse tutto questo colpisce lei più di me.
Ma il mio ex mi scrive con:
"lei mi ama."
Con il dolore nel cuore, le chiedo di riposare
Voglio tornare indietro, ma la cosa migliore è probabilmente lasciar perdere
Per lasciarlo andare attraversare quella merda, lascia andare.
Probabilmente lo è
meglio lasciar perdere.
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo,
Dimenticalo
Per lasciarlo andare attraversare quella merda, lascia andare.
Probabilmente lo è
meglio lasciar perdere.
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo
Stiamo tornando indietro nel tempo, quel negro è il mio primo giorno.
Omin fatoes sperimentato,
quel negro è un matto
Stavamo insieme quotidianamente
Abbiamo condiviso tutto, anche certe lontre che abbiamo appuntato insieme
Bon vivant, da trovare nel club
Attacca i soldi a quella merda come se fosse cresciuta sulla mia schiena
Il suo manzo era il mio pasto, il mio era il suo.
Ho una passione per questo
musica, l'hossel divenne suo
Ogni giorno nello stu stu, era fuori
Ancora non ho idea di quando quel negro abbia iniziato a usare le sue cose
L'ho sentito da lui, non mi sono allontanato da lui.
Io ero lì, se cade
Ma ho creato spazio
Non fraintendermi, l'abbiamo tenuto a strati.
Ma non ha visto dove fossi
mi vedo tra cinque anni
Non mentirò, non mi manca, ma è quello che è, per il meglio
probabilmente per liberarlo
Per lasciarlo andare attraversare quella merda, lascia andare.
Probabilmente lo è
meglio lasciar perdere.
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo,
Dimenticalo
Per lasciarlo andare attraversare quella merda, lascia andare.
Probabilmente lo è
meglio lasciar perdere.
Dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo, dimenticalo