Traduzione del testo della canzone Say No More - Fekky

Say No More (originale)

Yeah, you ain’t on that, want that, so stop that
Yeah, my bruddas will clean up, we mop that
Yeah, one look at your watch, blud, like «what's that?»
Yeah, when we step in the place, darg, we mob that
Yeah, any brudda try talk tough, we touch that
Yeah, blud, select that, re-cock back
Might drop an exclusive, I got that
Can’t wait til I step out and drop that
When I’m rocking exclusives, I rock that
Used to get on the bus, darg, and bop back
Now I bop in the shop, darg, and cop that
Niggas talkin' this money ting, stop that
Old worker called me, wants his job back
You know these pussyholes, they runnin', and they run back
You know how much man that have done jack?
Niggas talkin' gun talk, but where your guns at?
Fekky, I’m like, say no more
They ain’t makin' them the same no more
Niggas wanna act tough on the 'Gram
Then you see 'em on the road, they don’t say it no more
Yo, I’m like, say no more
They ain’t makin' them the same no more
Niggas wanna act tough on the 'Gram
Then you see 'em on the road, they don’t say it no more
Don’t mention my name, darg, with diss tracks
Only thinkin' 'bout headcaps and kneecaps
Yeah blud you don’t need that, so relax
Said I’m stoppin' the beef darg, I relapsed
Yeah, poomps and he eats that
If we don’t want his chain, then we leave that
Yeah, talkin' all this crud, I can’t believe that
Yeah, fam, I hit the drop, I really need that
Yeah, put my seat low, I put my seat back
Yeah, circle round the block, then I creep back
Yeah, one out of one, that’s a clean slap
Yeah I done that, and I mean that
Way
Yeah, now they wanna get in the way
And I told these bruddas from day
I’mma do this, I’mma get paid
Fekky, I’m like, say no more
They ain’t makin' them the same no more
Niggas wanna act tough on the 'Gram
Then you see 'em on the road, they don’t say it no more
Yo, I’m like, say no more
They ain’t makin' them the same no more
Niggas wanna act tough on the 'Gram
Then you see 'em on the road, they don’t say it no more
Don’t say it no more, no more
Say no more fam, breddas wanna talk all this tough talk on the Twitter and all
that
Well you know what the problem is, fam?
You gotta see me, fam
You gotta see me, cuz
Yeah, yeah, say no more, no more
Yeah, yeah, say no more, no more

Say No More (traduzione)

Sì, non ci sei, lo vuoi, quindi smettila
Sì, i miei brudda ripuliranno, lo asciughiamo
Sì, uno sguardo al tuo orologio, blud, come "cos'è quello?"
Sì, quando entriamo in quel posto, darg, lo prendiamo in giro
Sì, qualsiasi brudda provi a parlare duro, lo tocchiamo
Sì, blud, seleziona quello, riarmati
Potrebbe rilasciare un'esclusiva, l'ho capito
Non vedo l'ora di uscire e lasciar perdere
Quando faccio rock in esclusive, lo faccio rock
Usato per salire sull'autobus, darg e tornare indietro
Ora faccio un salto nel negozio, darg e lo copi
I negri parlano di questi soldi, smettila
Il vecchio operaio mi ha chiamato, rivuole il suo lavoro
Sai che questi buchi di figa, corrono e tornano indietro
Sai quanto uomo ha fatto Jack?
I negri parlano di pistole, ma dove sono le tue pistole?
Fekky, non dico altro
Non li rendono più uguali
I negri vogliono comportarsi da duri con il "Gram
Poi li vedi per strada, non lo dicono più
Yo, sono tipo, non dire altro
Non li rendono più uguali
I negri vogliono comportarsi da duri con il "Gram
Poi li vedi per strada, non lo dicono più
Non menzionare il mio nome, darg, con le tracce diss
Pensando solo a copricapi e rotule
Sì, blud, non ne hai bisogno, quindi rilassati
Ho detto che sto fermando il darg di manzo, sono ricaduto
Sì, fa la cacca e lui lo mangia
Se non vogliamo la sua catena, allora la lasciamo
Sì, parlando di tutte queste sciocchezze, non posso crederci
Sì, fam, ho colpito il calo, ne ho davvero bisogno
Sì, metto il mio sedile basso, io rimetto il mio sedile
Sì, gira intorno all'isolato, poi torno indietro
Sì, uno su uno, è uno schiaffo pulito
Sì, l'ho fatto, e intendo quello
Modo
Sì, ora vogliono mettersi in mezzo
E l'ho detto a questi brudda dal giorno
Lo farò, verrò pagato
Fekky, non dico altro
Non li rendono più uguali
I negri vogliono comportarsi da duri con il "Gram
Poi li vedi per strada, non lo dicono più
Yo, sono tipo, non dire altro
Non li rendono più uguali
I negri vogliono comportarsi da duri con il "Gram
Poi li vedi per strada, non lo dicono più
Non dirlo non più, non più
Non dire più fam, i bredda vogliono parlare di tutti questi discorsi duri su Twitter e tutto il resto
Quello
Bene, sai qual è il problema, fam?
Devi vedermi, fam
Devi vedermi, perché
Sì, sì, non dire più, non più
Sì, sì, non dire più, non più