Traduzione del testo della canzone My Size - Fekky, Shakka

My Size (originale)

Uh, uh
Uh, uh
When you walk everythin' go slo-mo
Oh nah, nah, nah
Body movin' up and down like a yo-yo
Oh nah, nah, nah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
Ay, let me talk to you for a minute
Yo, ride for mine
The kinda girl that your money can’t buy
She know’s my flex, know’s my type
One ride, it’ll make you all un-tight
And She no give me stress
No bother when them other girls like my pics
Cause she knows it’s hers when I come up and lay down and give her that…
You see your ex-boyfriend
I don’t know about cuz'
Let them talk, they don’t know about us
She was there when I was out in the rain
That right there
I owe you my love
Yo
You’re so real tho'
In them red bottoms, and they’re real tho
You say you walk that dress, so ill
So come over, and babe let me get a feel
What you sayin'?
When you walk everythin' go slo-mo
Oh nah, nah, nah
Body movin' up and down like a yo-yo
Oh nah, nah, nah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
Girl talk to you, go slo-mo
Oh nah nah, nah nah
Call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
Check it
She ain’t nothin' like them
She ain’t nothin' like them, nu-uh
Straight up ting
Ten out of ten
Like a brudda wanna' pay that rent
Straight problem
Say that again
Might be faithful again, yeah
Any of her friends wanna call me a cheat
Tell them, never ever say that again
I see you in a rave, like that’s my crew
With all your girls like thats my tune
And I really don’t know if you’re touchin' right now but I’m really tryna get
at you
We can talk everyday like, we can do the Facetime too
Girl watch that dress, what you tryna make man do
Yeah, yeah, yeah
It’s way too bait out here
Yeah, yeah, yeah
Can’t we get away from here
To a place where you ain’t gotta hold back
Eyes roll back
No, you ain’t gotta hold back
Yeah, yeah, yeah
When you walk everythin' go slo-mo
Oh nah, nah, nah
Body movin' up and down like a yo-yo
Oh nah, nah, nah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
I call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah
Girl talk to you, go slo-mo
Oh nah nah, nah nah
Call you my size, cause you’re my size
Yeah, yeah, yeah

My Size (traduzione)

Eh, eh
Eh, eh
Quando cammini, tutto va al rallentatore
Oh nah, nah, nah
Il corpo si muove su e giù come uno yo-yo
Oh nah, nah, nah
Ti chiamo la mia taglia, perché sei la mia taglia
Si si si
Ti chiamo la mia taglia, perché sei la mia taglia
Si si si
Sì, lascia che ti parli per un minuto
Yo, cavalca per il mio
Il tipo di ragazza che i tuoi soldi non possono comprare
Sa che è il mio flex, sa che è il mio tipo
Un giro, ti renderà tutto sciolto
E lei non mi dà stress
Nessun problema quando ad altre ragazze piacciono le mie foto
Perché lei sa che è suo quando salgo, mi sdraio e le do quello...
Vedi il tuo ex ragazzo
Non so perché
Lasciali parlare, non sanno di noi
Era lì quando ero fuori sotto la pioggia
Quello proprio lì
Ti devo il mio amore
Yo
Sei così reale però
In quei pantaloni rossi, e sono reali
Dici che cammini con quel vestito, così malato
Quindi vieni e tesoro fammi provare un'idea
Cosa stai dicendo?
Quando cammini, tutto va al rallentatore
Oh nah, nah, nah
Il corpo si muove su e giù come uno yo-yo
Oh nah, nah, nah
Ti chiamo la mia taglia, perché sei la mia taglia
Si si si
Ti chiamo la mia taglia, perché sei la mia taglia
Si si si
Ragazza, parla con te, vai al rallentatore
Oh nah nah, nah nah
Ti chiamo la mia taglia, perché sei la mia taglia
Si si si
Controllalo
Lei non è niente come loro
Lei non è per niente come loro, nu-uh
Dritto verso l'alto
Dieci su dieci
Come una brudda che vuole "pagare l'affitto".
Problema diretto
Dillo di nuovo
Potrebbe essere di nuovo fedele, sì
Qualcuno dei suoi amici vuole chiamarmi un imbroglione
Diglielo, non dirlo mai più
Ti vedo in un rave, come se fosse il mio equipaggio
Con tutte le tue ragazze così è la mia melodia
E non so davvero se ti stai toccando in questo momento, ma ci sto davvero provando
a te
Possiamo parlare tutti i giorni come se possiamo fare anche FaceTime
Ragazza, guarda quel vestito, cosa stai cercando di far fare all'uomo
Si si si
È troppo esca qui fuori
Si si si
Non possiamo allontanarci da qui
In un posto in cui non devi trattenerti
Gli occhi rotolano indietro
No, non devi trattenerti
Si si si
Quando cammini, tutto va al rallentatore
Oh nah, nah, nah
Il corpo si muove su e giù come uno yo-yo
Oh nah, nah, nah
Ti chiamo la mia taglia, perché sei la mia taglia
Si si si
Ti chiamo la mia taglia, perché sei la mia taglia
Si si si
Ragazza, parla con te, vai al rallentatore
Oh nah nah, nah nah
Ti chiamo la mia taglia, perché sei la mia taglia
Si si si