Traduzione del testo della canzone Way Too Much - Fekky, Skepta

Way Too Much (originale)

Way too much
See the drink in my cup, that’s way too much
Way too much
See the girl on my left, that’s way too much
(Way too much)
Big Fekky and Skepta, what the fuck are they gonna say to us?
Way too much
I’m still drunk off that bubbly
I’m still here, saying «come on then, touch me»
Tell your girlfriend to stay up out my DMs
Might catch me in the BM with your B-itch
You know me, I’m doing alright, me, I’m doing alright
I can do it all night, do it in black, do it in white
Cause it’s way too much, I can’t say too much
But the chain on my neck weigh too much
Way too nuts, shut up
See the money on my mind, that’s way too much
Way too much
See the drink in my cup, that’s way too much
Way too much
See the girl on my left, that’s way too much
(Way too much)
Big Fekky and Skepta, what the fuck are they gonna say to us?
Way too much
Me and my brothers get wavy, way too much
Can’t wait 'til the day 'til I sit here and say we made it, way too much
One more bottle, I’mma drop my brother, I’m faded, I’m faded
Think you can leave your girl round us, you’re crazy, way too much
Bu-bu-bu-bu-bu-bu-bang
My friend, been Fekky from way back when
I was out here repping my ends, and you was in bed by ten
You see now, they’re just hating, way too much
Pay 50 for the coupe, way too much
I’m doing alright me, I’m doing alright
I can do it all night, do it in black, do it in white
Cause it’s way too much, I can’t say too much
But the chain on my neck weigh too much
It’s way too much, shut up
Me and my Gs get purse
See me in the club, all the girls on me
Don’t give a shit what a man’s worth
Don’t give a shit if your girl’s nails on fleek
Don’t give a fuck about your voodoo curse
God bless me, you can’t put your spells on me
Fekky said he wanted a verse
I said «don't put anybody else on, please»
Cause big man ting
Nowadays is death by association
Every day I pray to the most high
Them man are following Satan
Man are working with some different energies
Everybody knows, it’s blatant
Ask Julie, ask Jason
Or Jme, them man ain’t adjacent
I go way-way back
Something like Microsoft
But sometimes, see this internet war?
Fam, I swear down I’m so lost
But I stay lost in my own mind
So there won’t be a day when I go off
If man are talking too much shit, fam
I switch the iPhone off
Cause the money on my mind, that’s way too much
Way too much
See the drink in my cup, that’s way too much
Way too much
See the girl on my left, that’s way too much
Way too much
Big Fekky and Skepta, what the fuck are they gonna say to us?
Way too much
See the money on my mind, that’s way too much
Way too much
See the drink in my cup, that’s way too much
Way too much
See the girl on my left, that’s way too much
Way too much
Big Fekky and Skepta, what the fuck are they gonna say to us?
Way too much

(traduzione)

Troppo
Vedere la bevanda nella mia tazza, è troppo
Troppo
Vedi la ragazza alla mia sinistra, è troppo
(Molto troppo)
Big Fekky e Skepta, che cazzo ci diranno?
Troppo
Sono ancora ubriaco da quella bollicina
Sono ancora qui a dire «dai allora toccami»
Dì alla tua ragazza di rimanere sveglia fuori dai miei DM
Potresti beccarmi nel BM con il tuo prurito da puttana
Mi conosci, sto bene, io, sto bene
Posso farlo tutta la notte, farlo in nero, farlo in bianco
Perché è troppo, non posso dire troppo
Ma la catena al collo pesa troppo
Troppo matto, stai zitto
Vedere i soldi nella mia mente, è troppo
Troppo
Vedere la bevanda nella mia tazza, è troppo
Troppo
Vedi la ragazza alla mia sinistra, è troppo
(Molto troppo)
Big Fekky e Skepta, che cazzo ci diranno?
Troppo
Io e i miei fratelli diventiamo ondulati, troppo
Non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui mi siedo qui e dico che ce l'abbiamo fatta, troppo
Un'altra bottiglia, farò cadere mio fratello, sono sbiadito, sono sbiadito
Pensi di poter lasciare la tua ragazza intorno a noi, sei pazzo, troppo
Bu-bu-bu-bu-bu-bu-bang
Amico mio, sono stato Fekky da quando
Ero qui fuori a rimproverarmi, e tu eri a letto alle dieci
Vedi ora, stanno solo odiando, troppo
Paghi 50 per la coupé, decisamente troppo
Sto bene, sto bene
Posso farlo tutta la notte, farlo in nero, farlo in bianco
Perché è troppo, non posso dire troppo
Ma la catena al collo pesa troppo
È troppo, stai zitto
Io e i miei Gs riceviamo la borsa
Ci vediamo nel club, tutte le ragazze su di me
Non frega niente di quanto vale un uomo
Non frega un cazzo se le unghie della tua ragazza sfuggono
Non frega un cazzo della tua maledizione voodoo
Dio mi benedica, non puoi rivolgere i tuoi incantesimi su di me
Fekky ha detto che voleva un verso
Ho detto «non mettere nessun altro addosso, per favore»
Perché grande uomo ting
Oggi è la morte per associazione
Ogni giorno prego il più alto
Quelli uomini stanno seguendo Satana
L'uomo sta lavorando con alcune energie differenti
Lo sanno tutti, è palese
Chiedi a Julie, chiedi a Jason
O Jme, loro non sono adiacenti
Torno molto indietro
Qualcosa come Microsoft
Ma a volte, vedi questa guerra su Internet?
Fam, ti giuro che sono così perso
Ma rimango perso nella mia mente
Quindi non ci sarà un giorno in cui andrò via
Se l'uomo sta dicendo troppe cazzate, fam
Spengo l'iPhone
Perché i soldi nella mia mente sono troppi
Troppo
Vedere la bevanda nella mia tazza, è troppo
Troppo
Vedi la ragazza alla mia sinistra, è troppo
Troppo
Big Fekky e Skepta, che cazzo ci diranno?
Troppo
Vedere i soldi nella mia mente, è troppo
Troppo
Vedere la bevanda nella mia tazza, è troppo
Troppo
Vedi la ragazza alla mia sinistra, è troppo
Troppo
Big Fekky e Skepta, che cazzo ci diranno?
Troppo