Traduzione del testo della canzone Fields of Grey - Felix Marc

Fields of Grey (originale)

Seems like ages we were lost and found
Until I realized
It is so long ago
Still I search those places
Now and then
But there is no quick relief
For everlasting grief
Through the fears and battlegrounds
All the time I searched the answer
Standing in these fields of grey
As the world is fading away
Bound to fail forever in despair
What was truly ours
Became indifferent
And for every second I believed
We maintain the balance
While I’m floating on
Around these walls of hate
I held your hand
And we looked alright
And we turned the tide
Indestructible and in between
Only for the wold
Only for you and me

Fields of Grey (traduzione)

Sembra che da secoli ci siamo persi e ritrovati
Fino a quando non me ne sono reso conto
È molto tempo fa
Ancora cerco quei posti
Di tanto in tanto
Ma non c'è un rapido sollievo
Per il dolore eterno
Attraverso le paure e i campi di battaglia
Per tutto il tempo cercavo la risposta
In piedi in questi campi di grigio
Mentre il mondo sta svanendo
Destinato a fallire per sempre nella disperazione
Ciò che era veramente nostro
È diventato indifferente
E per ogni secondo credo
Manteniamo l'equilibrio
Mentre sto galleggiando
Intorno a queste mura di odio
Ti ho tenuto la mano
E stavamo bene
E abbiamo invertito la tendenza
Indistruttibile e nel mezzo
Solo per il mondo
Solo per te e per me