Traduzione del testo della canzone Calling All Stars - FEMME

Calling All Stars (originale)

Calling all stars
Do you want a piece of my heart too?
Calling the man in the moon
Do you want a piece of this heart to take with you?
Cuz it seems like I’ve been giving it away, away, away, far too easily
And now I’ve got nothing to save for you
But if I could wish, then I might ask to fall for you
But right now, I’m not sure I want to
Because you’re, you’re so strong and I’m just a girl on the water’s edge
And I’m not quite sure if I want to jump in yet

(traduzione)

Chiamando tutte le stelle
Vuoi anche tu un pezzo del mio cuore?
Chiamando l'uomo sulla luna
Vuoi un pezzo di questo cuore da portare con te?
Perché sembra che l'abbia dato via, via, via, troppo facilmente
E ora non ho niente da salvare per te
Ma se posso desiderare, allora potrei chiedere di innamorarmi di te
Ma in questo momento, non sono sicuro di volerlo
Perché tu sei così forte e io sono solo una ragazza sul bordo dell'acqua
E non sono ancora sicuro di voler entrare