Traduzione del testo della canzone Educated - FEMME

Educated (originale)

You burn a hole in my heart
You burn a hole in my head
I didn’t want to be that educated
In what lies in your name
What lies in your bed
Didn’t wanna be that educated
Hold me up, hold me up
Fold me up, fold me up, fold me up, fold me up
I didn’t wanna be that educated
Didn’t, didn’t need to be
Didn’t, didn’t wanna be
No, your words aren’t for me, for me
No, your words aren’t for me, for me
No, your words aren’t for me, for me
No, your words aren’t for me
But I’m still gonna let you love me
Let you love me, let you love me
I’m still gonna let you love me
Let you love me, let you love me
But you burned a hole in my heart
And then a hole in my head
I didn’t want to be that educated
On what lies in your name
What lies in your bed
Didn’t wanna be that educated
Should I stop, should I stop, should I stop, should I stop
Just to start, just to start again
I didn’t wanna be that educated
Didn’t, didn’t need to be, didn’t, didn’t wanna be
No, your words aren’t for me, for me
No, your words aren’t for me, for me
No, your words aren’t for me, for me
No, your words aren’t for me
But I’m still gonna let you love me
Let you love me, let you love me
I’m still gonna let you love me
Let you love me, let you love me
But you burned a hole in my heart
And then a hole in my head
I didn’t want to be that educated
You burn a hole in my heart
You burn a hole in my head
I didn’t want to be that educated
In what lies in your name
What lies in your bed
Didn’t wanna be that educated
Should I stop, should I stop, should I stop, should I stop
Just to start, just to start again
I didn’t wanna be that educated
Didn’t, didn’t need to be, didn’t, didn’t wanna be
But I’m still gonna let you love me
Let you love me, let you love me
I’m still gonna let you love me
Let you love me, let you love me
I’m gonna let you love me
Let you love me, let you love me
I’m still gonna let you love me
Let you love me, let you love me
I’m gonna let you love me
Let you love me, let you love me
I’m still gonna let you love me
Let you love me, let you love me
Gonna let you love me
Gonna let you love me
I’m gonna let you love love love me
Love love love me
Love love love me
I’m gonna let you love me

(traduzione)

Mi fai un buco nel cuore
Mi bruci un buco nella testa
Non volevo essere così istruito
In ciò che c'è nel tuo nome
Cosa c'è nel tuo letto
Non volevo essere così istruito
Tienimi su, sorreggimi
Piegami, piegami, piegami, piegami
Non volevo essere così istruito
Non doveva, non doveva essere
Non volevo, non volevo esserlo
No, le tue parole non sono per me, per me
No, le tue parole non sono per me, per me
No, le tue parole non sono per me, per me
No, le tue parole non sono per me
Ma ti permetterò comunque di amarmi
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
Lascerò ancora che tu mi ami
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
Ma mi hai bruciato un buco nel cuore
E poi un buco nella mia testa
Non volevo essere così istruito
Su cosa c'è nel tuo nome
Cosa c'è nel tuo letto
Non volevo essere così istruito
Dovrei fermarmi, dovrei fermarmi, dovrei fermarmi, dovrei fermarmi
Solo per iniziare, solo per ricominciare
Non volevo essere così istruito
Non doveva, non doveva essere, non volevo, non volevo essere
No, le tue parole non sono per me, per me
No, le tue parole non sono per me, per me
No, le tue parole non sono per me, per me
No, le tue parole non sono per me
Ma ti permetterò comunque di amarmi
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
Lascerò ancora che tu mi ami
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
Ma mi hai bruciato un buco nel cuore
E poi un buco nella mia testa
Non volevo essere così istruito
Mi fai un buco nel cuore
Mi bruci un buco nella testa
Non volevo essere così istruito
In ciò che c'è nel tuo nome
Cosa c'è nel tuo letto
Non volevo essere così istruito
Dovrei fermarmi, dovrei fermarmi, dovrei fermarmi, dovrei fermarmi
Solo per iniziare, solo per ricominciare
Non volevo essere così istruito
Non doveva, non doveva essere, non volevo, non volevo essere
Ma ti permetterò comunque di amarmi
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
Lascerò ancora che tu mi ami
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
ti lascerò amare me
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
Lascerò ancora che tu mi ami
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
ti lascerò amare me
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
Lascerò ancora che tu mi ami
Lascia che tu mi ami, lascia che tu mi ami
Ti permetterò di amarmi
Ti permetterò di amarmi
Ti lascerò amare amami
Ama amami
Ama amami
ti lascerò amare me