Traduzione del testo della canzone Buffalo Feet - Fences

Buffalo Feet (originale)

There is nothing I can do but hold the land
All the soil that buries our lives in the palms of my hands
And maybe I could let it all fall down
Fill the space between you and I, the sky and the ground
Hearts beat like buffalo feet, hearts beat beat
Hearts beat like buffalo buffalo, hearts beat
You made me cry the night you walked the stream
Now it runs your hair, your ears, the palms of your feet
In your chest I’ve always heard them run
It’s the sound of leaving behind the things that you love
Hearts beat like buffalo feet, hearts beat beat
Hearts beat like buffalo buffalo, hearts beat
You won’t be missing the sun that does not show
Behind the mountain the absence of it’s glow
You won’t be missing the sun that does not show
Behind the mountain, darling, the absence of it’s glow
Hearts beat like buffalo feet, hearts beat beat
Hearts beat like buffalo buffalo, hearts beat
Hearts beat like buffalo feet, hearts beat beat
Hearts beat like buffalo buffalo, hearts beat
It’s the sound of leaving behind the things that you love
(Hearts beat like buffalo feet, buffalo buffalo)
It’s the sound of leaving behind the things that you love
(Hearts beat like buffalo feet, buffalo buffalo)
It’s the sound of leaving behind the things that you love
(Hearts beat, buffalo buffalo)
It’s the sound of leaving behind the things that you love
(Hearts beat, buffalo buffalo)

(traduzione)

Non c'è niente che posso fare se non tenere la terra
Tutto il suolo che seppellisce le nostre vite nei palmi delle mie mani
E forse potrei lasciar cadere tutto
Riempi lo spazio tra te e me, il cielo e la terra
I cuori battono come piedi di bufalo, i cuori battono
I cuori battono come bufali, i cuori battono
Mi hai fatto piangere la notte in cui hai camminato lungo il ruscello
Ora scorre i tuoi capelli, le tue orecchie, i palmi dei tuoi piedi
Nel tuo petto li ho sempre sentiti correre
È il suono di lasciarsi alle spalle le cose che ami
I cuori battono come piedi di bufalo, i cuori battono
I cuori battono come bufali, i cuori battono
Non ti mancherà il sole che non si vede
Dietro la montagna l'assenza del suo bagliore
Non ti mancherà il sole che non si vede
Dietro la montagna, tesoro, l'assenza del suo bagliore
I cuori battono come piedi di bufalo, i cuori battono
I cuori battono come bufali, i cuori battono
I cuori battono come piedi di bufalo, i cuori battono
I cuori battono come bufali, i cuori battono
È il suono di lasciarsi alle spalle le cose che ami
(I cuori battono come piedi di bufalo, bufalo di bufalo)
È il suono di lasciarsi alle spalle le cose che ami
(I cuori battono come piedi di bufalo, bufalo di bufalo)
È il suono di lasciarsi alle spalle le cose che ami
(I cuori battono, bufalo)
È il suono di lasciarsi alle spalle le cose che ami
(I cuori battono, bufalo)