Traduzione del testo della canzone Dogs at the Table - Fences

Dogs at the Table (originale)

I know this is kind of frightening
But you’d feel a little better if you’d put it in writing
I confess
I confess
I confess that I love you more
Than the dogs at the table
That I love you more
Than the dogs at the table
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
I know this is kinda of frightening
And you’re curled up in the corner
And you’re shaking from the lightning
I confess
I confess
I confess that I love you more
Than the dogs at the table
That I love you more
Than the dogs at the table
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
(I know)
(I know)
(I know)
You never knew 'cause I never told ya
Howling for you like a dog in the corner
You never knew 'cause I never told ya
Howling for you like a dog in the corner
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know
And in the night
You know they cry for you
And in the night
I know
I know
I know.

(traduzione)

So che questo è un po' spaventoso
Ma ti sentiresti un po' meglio se lo mettessi per iscritto
Confesso
Confesso
Confesso che ti amo di più
Che i cani a tavola
Che ti amo di più
Che i cani a tavola
E di notte
Sai che piangono per te
E di notte
Lo so
Lo so
Lo so
So che questo è un po' spaventoso
E sei raggomitolato nell'angolo
E stai tremando per il fulmine
Confesso
Confesso
Confesso che ti amo di più
Che i cani a tavola
Che ti amo di più
Che i cani a tavola
E di notte
Sai che piangono per te
E di notte
Lo so
Lo so
Lo so
E di notte
Sai che piangono per te
E di notte
Lo so
Lo so
Lo so
(Lo so)
(Lo so)
(Lo so)
Non l'hai mai saputo perché non te l'ho mai detto
Ulula per te come un cane nell'angolo
Non l'hai mai saputo perché non te l'ho mai detto
Ulula per te come un cane nell'angolo
E di notte
Sai che piangono per te
E di notte
Lo so
Lo so
Lo so
E di notte
Sai che piangono per te
E di notte
Lo so
Lo so
Lo so
E di notte
Sai che piangono per te
E di notte
Lo so
Lo so
Lo so
E di notte
Sai che piangono per te
E di notte
Lo so
Lo so
Lo so.