| And two hearts that beat like only one
| E due cuori che battono come uno solo
|
| And both are lights collided and they caused a new one
| Ed entrambe le luci si sono scontrate e ne hanno provocate una nuova
|
| Settled in the tempo of something that cannot shine alone
| Adeguato al ritmo di qualcosa che non può brillare da solo
|
| Your heart now beats for two and tempos of shit that we’ve gone through
| Il tuo cuore ora batte per due e i tempi di merda che abbiamo attraversato
|
| Your heart now beats for two
| Il tuo cuore ora batte per due
|
| And I swear you won’t to this alone
| E ti giuro che non lo farai da solo
|
| You’ll always be my lion and I’ll write you in new poem
| Sarai sempre il mio leone e ti scriverò in una nuova poesia
|
| Settled in the tempo of something I can’t recite alone
| Adeguato al ritmo di qualcosa che non posso recitare da solo
|
| Your eyes now see for two as windows of shit that we’ve gone through
| I tuoi occhi ora vedono per due come finestre di merda che abbiamo attraversato
|
| Your heart now beats for two
| Il tuo cuore ora batte per due
|
| And she’s something I just wanna hold
| Ed è qualcosa che voglio solo tenere
|
| I don’t want her to find out that my arms have been so cold
| Non voglio che scopra che le mie braccia sono state così fredde
|
| Settled in the tempo of something when young I often wrote
| Abituato al ritmo di qualcosa quando da giovane scrivevo spesso
|
| Your heart now sings for two, through all of the ones that I’ve showed you
| Il tuo cuore ora canta per due, attraverso tutti quelli che ti ho mostrato
|
| Your heart now beats for two
| Il tuo cuore ora batte per due
|
| And I’ll be there when we’re growing old
| E io ci sarò quando invecchieremo
|
| And she’s off to find out all the things she was not told
| E va a scoprire tutte le cose che non le sono state dette
|
| Settled in the tempo of something I would have died to know
| Adeguato al ritmo di qualcosa che sarei morto per sapere
|
| It’s now just me and you and memories of shit that we’ve gone through
| Ora siamo solo io e te e i ricordi di merda che abbiamo attraversato
|
| Your heart now beats, your heart now beats, my heart now beats for you | Il tuo cuore ora batte, il tuo cuore ora batte, il mio cuore ora batte per te |