Traduzione del testo della canzone Celebridade - Ferrugem

Celebridade (originale)

Me sinto poderoso como rei
Tomado pelo amor de uma rainha
O dono do castelo conquistei
A bela que pra sempre vai ser minha
Num sonho encantado
Eu viajei nas minas de um tesouro incalculável
Repleto de sossego e muito amor
E uma felicidade incontrolável
Quem vive esse universo de prazer
O sonho passa a ser realidade
E a gente pode ser o que quiser
Até brincar de ser celebridade
Inventa sempre um novo amanhecer
Pra não cair no tédio da rotina
Assim que se dá gosto de viver
Viver esta ilusão que nos fascina
É assim que eu sei amar
Quem ama não pode exitar
É assim que eu sei sonhar
E deixa a paixão me levar
É assim não vou mudar
E fale quem quiser falar
É assim que eu sei amar
É assim que eu sei amar
Quem ama não pode exitar
É assim que eu sei sonhar
E deixa a paixão me levar
É assim não vou mudar
E fale quem quiser falar
É assim que eu sei amar
Quem vive esse universo de prazer
O sonho passa a ser realidade
E a gente pode ser o que quiser
Até brincar de ser celebridade
Inventa sempre um novo amanhecer
Pra não cair no tédio da rotina
Assim que se dá gosto de viver
Viver esta ilusão que nos fascina
É assim que eu sei amar
Quem ama não pode exitar
É assim que eu sei sonhar
E deixa a paixão me levar
É assim não vou mudar
E fale quem quiser falar
É assim que eu sei amar
É assim que eu sei amar
Quem ama não pode exitar
É assim que eu sei sonhar
E deixa a paixão me levar
É assim não vou mudar
E fale quem quiser falar
É assim que eu sei amar

(traduzione)

Mi sento potente come un re
Preso dall'amore di una regina
Il proprietario del castello che ho conquistato
La bellezza che sarà per sempre mia
in un sogno incantato
Ho viaggiato nelle miniere di un tesoro incalcolabile
Pieno di pace e tanto amore
E una felicità incontrollabile
Chi vive questo universo di piacere
Il sogno diventa realtà
E possiamo essere ciò che vogliamo
Anche giocando a fare la celebrità
Inventa sempre una nuova alba
Per non cadere nella noia di routine
Non appena ti godi la vita
Vivere questa illusione che ci affascina
È così che so amare
Chi ama non può uscire
È così che so sognare
E lascia che la passione mi prenda
È così che non cambierò
E parli chi vuol parlare
È così che so amare
È così che so amare
Chi ama non può uscire
È così che so sognare
E lascia che la passione mi prenda
È così che non cambierò
E parli chi vuol parlare
È così che so amare
Chi vive questo universo di piacere
Il sogno diventa realtà
E possiamo essere ciò che vogliamo
Anche giocando a fare la celebrità
Inventa sempre una nuova alba
Per non cadere nella noia di routine
Non appena ti godi la vita
Vivere questa illusione che ci affascina
È così che so amare
Chi ama non può uscire
È così che so sognare
E lascia che la passione mi prenda
È così che non cambierò
E parli chi vuol parlare
È così che so amare
È così che so amare
Chi ama non può uscire
È così che so sognare
E lascia che la passione mi prenda
È così che non cambierò
E parli chi vuol parlare
È così che so amare