Traduzione del testo della canzone Someday - Fifteen

Someday (originale)

All alone, she’ll lose herself
Such a long road down
Such a tragic way to go
Running bears no rewards
She’s desperately seeking an inner joy
That is always out of reach
She gets (she gets) too caught up to see
Running too fast to see
She’s got the answer
Sees it and runs away
Love is always waiting
When she needs a fix
Desperate mind, desperate heart
Loneliness is tearing us apart
She’s got, she’s got to stop
She’s gotta stop someday
Dear Sunshine
So nice to hear you’re doing all right
And I almost forgot how much I miss hearing you say
And I’ll see you again someday
Dear Sunshine
Did you forget about the rainy days?
When we were together, I’d hold you in my arms and say
«Please don’t take this away»
Don’t take this away
You can’t replace the innocence
You mean the world to me
Can’t replace the innocence
Don’t take, don’t take this away
Don’t take this away
Don’t take, don’t take this away
Don’t take this away
(Someday) And I’ll see you again someday
(And I’ll see you again)
(Today) And we can pretend that’s it today, today, today
(And we can pretend that it’s today) We can pretend
(Someday) And I’ll see you again someday
(And I’ll see you again)
And I’ll see you again someday
(And I’ll see you again someday)

(traduzione)

Tutta sola, perderà se stessa
Una strada così lunga
Un modo così tragico di andare
Correre non porta ricompense
Sta cercando disperatamente una gioia interiore
È sempre fuori portata
Viene (viene) troppo presa per vedere
Correre troppo veloce per vedere
Lei ha la risposta
Lo vede e scappa
L'amore è sempre in attesa
Quando ha bisogno di una soluzione
Mente disperata, cuore disperato
La solitudine ci sta facendo a pezzi
Deve, deve smettersi
Deve smettere un giorno
Caro Sole
È così bello sentire che stai andando bene
E quasi dimenticavo quanto mi manca sentirti dire
E ti rivedrò un giorno
Caro Sole
Hai dimenticato i giorni di pioggia?
Quando eravamo insieme, ti tenevo tra le mie braccia e dicevo
«Per favore, non portarlo via»
Non portarlo via
Non puoi sostituire l'innocenza
Sei tutto per me
Non posso sostituire l'innocenza
Non prendere, non portare via questo
Non portarlo via
Non prendere, non portare via questo
Non portarlo via
(Un giorno) E ti rivedrò un giorno
(E ti rivedrò)
(Oggi) E possiamo far finta che sia tutto oggi, oggi, oggi
(E possiamo far finta che sia oggi) Possiamo far finta
(Un giorno) E ti rivedrò un giorno
(E ti rivedrò)
E ti rivedrò un giorno
(E ti rivedrò un giorno)