Traduzione del testo della canzone Ambush - Figurines

Ambush (originale)

Getting down to the neon fair
Selling out on a ride
I’m on the road to the bayou
I sing along with the banjo
Two miles from who knows where
Ten smiles for the girls in underwear
I read the lines in your diary
Two-faced girl, I’m sorry
Got your picture in the magazine
Show the people what they’ve never seen
Chase them down because you’re angry
Chase them down because you’re angry
Ambush in the setting sun
Moving out every night
I had a dream about the bayou
And my favorites on vinyl
Two miles from who knows where
I fake a smile because I never really cared
I read the lines in your diary
Two-faced girl, I’m sorry
Got your picture in the magazine
Show the people what they’ve never seen
Chase them down because you’re angry
Chase them down because you’re angry
I woke up, saw the flaming dawn
I made it home at last
Where do you go from the bayou?
Tell me the truth, will I ever know?
Two miles from who knows where
We got seperated at the neon fair
Look at the boats heading out through the snow
To destination I’ll never know
Got your picture in the magazine
Show the people what they’ve never seen
Chase them down because you’re angry
Chase them down because you’re angry

Ambush (traduzione)

Scendendo alla fiera dei neon
Tutto esaurito per un giro
Sono sulla strada per il bayou
Canto insieme al banjo
A due miglia da chissà dove
Dieci sorrisi per le ragazze in intimo
Ho letto le righe del tuo diario
Ragazza bifronte, mi dispiace
Ho la tua foto sulla rivista
Mostra alle persone ciò che non hanno mai visto
Inseguili perché sei arrabbiato
Inseguili perché sei arrabbiato
Agguati al sole al tramonto
Muoversi ogni notte
Ho fatto un sogno sul bayou
E i miei preferiti su vinile
A due miglia da chissà dove
Faccio finta di sorridere perché non mi è mai importato davvero
Ho letto le righe del tuo diario
Ragazza bifronte, mi dispiace
Ho la tua foto sulla rivista
Mostra alle persone ciò che non hanno mai visto
Inseguili perché sei arrabbiato
Inseguili perché sei arrabbiato
Mi sono svegliato, ho visto l'alba fiammeggiante
Sono fatto a casa finalmente
Dove vai dal bayou?
Dimmi la verità, lo saprò mai?
A due miglia da chissà dove
Ci siamo separati alla fiera del neon
Guarda le barche che si dirigono nella neve
Verso la destinazione non lo saprò mai
Ho la tua foto sulla rivista
Mostra alle persone ciò che non hanno mai visto
Inseguili perché sei arrabbiato
Inseguili perché sei arrabbiato