Traduzione del testo della canzone Knots - Filous, klei

Knots (originale)

Oh, you roped me in, tied a knot
And we got tangled up inside your head
Looking in your mind, knowing every thought
But all I want is just to cut the thread
I’m tied up, tell it to you
Ooh, this gridlock won’t let me loose
You got me in knots
You got me in- you got me in knots
You got me in
All I really want is no strings attached
But I know I’ll never get it back, 'cause
You got me in knots
Oh, you’re wrapping me, smothering
At least I’m holding on and won’t let go
Every piece of me just wants to leave
Unravel it all, row by row
I’m tied up, tell it to you
Ooh, this gridlock won’t let me loose
You got me in knots
You got me in- you got me in knots
You got me in
All I really want is no strings strings attached
But I know I’ll never get it back, 'cause
You got me in knots
(You got me in knots)
You got me in- you got me in knots
You got me in
All I really want is no strings attached
But I know I’ll never get it back, 'cause
You got me in knots

Knots (traduzione)

Oh, mi hai legato, fatto un nodo
E ci siamo aggrovigliati nella tua testa
Guardando nella tua mente, conoscendo ogni pensiero
Ma tutto ciò che voglio è solo tagliare il filo
Sono legato, dillo a te
Ooh, questo ingorgo non mi lascia perdere
Mi hai preso nei nodi
Mi hai preso, mi hai preso in giro
Mi hai fatto entrare
Tutto ciò che voglio davvero è nessun vincolo
Ma so che non lo riprenderò mai, perché
Mi hai preso nei nodi
Oh, mi stai avvolgendo, soffocando
Almeno sto resistendo e non lascerò andare
Ogni parte di me vuole solo andarsene
Svela tutto, riga per riga
Sono legato, dillo a te
Ooh, questo ingorgo non mi lascia perdere
Mi hai preso nei nodi
Mi hai preso, mi hai preso in giro
Mi hai fatto entrare
Tutto ciò che voglio davvero è nessuna stringa allegata
Ma so che non lo riprenderò mai, perché
Mi hai preso nei nodi
(Mi hai preso nei nodi)
Mi hai preso, mi hai preso in giro
Mi hai fatto entrare
Tutto ciò che voglio davvero è nessun vincolo
Ma so che non lo riprenderò mai, perché
Mi hai preso nei nodi