Traduzione del testo della canzone Be My Guest - WSTRN, Fireboy Dml

Be My Guest (originale)

If you wanna be my guest, try
She wan' lock with I
But mi nuh wan' do no more
Mi nuh wan' do no more crime
Be my guest, try
Give me more life
You sure you wanna take this ride?
'Scuse me while I’m feelin' myself
Okay, okay, okay, okay, okay, yo, ah
You lookin' like one of them internet girls
I hope that don’t mean you kissin' and tell
Well?
Okay, okay, okay, okay
Be my guest, we in this hotel
Many have tried but many did fail
'Cause I’m L Bigga, well nigga listen to me like
Yo, I tried, I be on the Westside
Niggas wanna know what I’m on
I’m a tell a don
If you wanna be my guest, try
She wan' lock with I
But mi nuh wan' do no more
Mi nuh wan' do no more crime
Be my guest, try
Give me more life
You sure you wanna take this ride?
You say you wanna change me
But I hear that on a daily
I’ve been callin' you my baby
They be callin' me a lady’s man
I know you’re tryna make me yours
But I dunno who the fuck you take me for
Always tryna take me yours
I’ve been hittin' it back and forth
Up and down, up and down
Let me see you go up and down
Sugar dumpling, let me tell yuh some ting now
Oh girl, if you wanna be my guest, try
She wan' lock with I
But mi nuh wan' do no more
Mi nuh wan' do no more crime
Be my guest, try
Give me more life
You sure you wanna take this ride?
Be my guest, you tryna get inside my head
I’m tryna fuck you in this kitchen
'Cause I got another girl in my bed (In my bed)
She call me heart-breaker, heart-breaker, heart-breaker
For a balla, whine fi me, Annabella
I nuh got time for no whatever
Fine girla, just tryna get my paper
Can’t fix what’s already broken
But if you wanna try I’m open
Mmm, don’t cry
But I’m down for you
If you wanna be my guest, try
She wan' lock with I
But mi nuh wan' do no more
Mi nuh wan' do no more crime
Be my guest, try
Give me more life
You sure you wanna take this ride?

(traduzione)

Se vuoi essere mio ospite, prova
Vuole chiudere con I
Ma mi nuh wan' non fare di più
Mi nuh wan' non commettere più crimini
Sii mio ospite, prova
Dammi più vita
Sei sicuro di voler fare questo giro?
"Scusami mentre mi sento me stesso
Va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, yo, ah
Sembri una di quelle ragazze di Internet
Spero che questo non significhi che ti baci e lo dici
Bene?
Va bene, va bene, va bene, va bene
Sii mio ospite, noi in questo hotel
Molti hanno provato ma molti hanno fallito
Perché sono L Bigga, beh, negro mi ascolta come
Yo, ci ho provato, sono nel Westside
I negri vogliono sapere cosa sto facendo
Sono un dillo a don
Se vuoi essere mio ospite, prova
Vuole chiudere con I
Ma mi nuh wan' non fare di più
Mi nuh wan' non commettere più crimini
Sii mio ospite, prova
Dammi più vita
Sei sicuro di voler fare questo giro?
Dici che vuoi cambiarmi
Ma lo sento dire ogni giorno
Ti ho chiamato il mio bambino
Mi stanno chiamando un signore
So che stai cercando di farmi tuo
Ma non so per chi cazzo mi prendi
Cerca sempre di portarmi tuo
L'ho colpito avanti e indietro
Su e giù, su e giù
Fammi vedere come vai su e giù
Gnocchi di zucchero, lascia che ti dica un po' adesso
Oh ragazza, se vuoi essere mio ospite, prova
Vuole chiudere con I
Ma mi nuh wan' non fare di più
Mi nuh wan' non commettere più crimini
Sii mio ospite, prova
Dammi più vita
Sei sicuro di voler fare questo giro?
Sii mio ospite, stai cercando di entrare nella mia testa
Sto provando a fotterti in questa cucina
Perché ho un'altra ragazza nel mio letto (nel mio letto)
Mi chiama rubacuori, spezzacuori, spezzacuori
Per una balla, piagnucola per me, Annabella
Non ho tempo per niente
Bella ragazza, sto solo cercando di prendere il mio giornale
Impossibile riparare ciò che è già rotto
Ma se vuoi provare sono aperto
Mmm, non piangere
Ma io sono giù per te
Se vuoi essere mio ospite, prova
Vuole chiudere con I
Ma mi nuh wan' non fare di più
Mi nuh wan' non commettere più crimini
Sii mio ospite, prova
Dammi più vita
Sei sicuro di voler fare questo giro?