Traduzione del testo della canzone Love Struck - WSTRN, Mr Eazi, Tiwa Savage

Love Struck (originale)

Zaga dat
In my zone yeah yeah yeah
Tiwa Sa Vage
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me
Oh why?
Light you up like fire
Chargie my rider
I let you admire
She’s sending emoji’s
In the evening and in the night
My one and only
You be gleaming up in the night
I wouldn’t change you
They know they ain’t you
As soon as you came through
If you saw the look in everyone’s face
Dem ah watch you
Go down down
Down like a lady do
Ma special lady
Go down down
Down like a lady do
Ma special
You can see them lovestruck
Couldn’t take their eyes off you
It was all love struck
They couldn’t be your baby oh
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me
Yeah yeah, baby tell dem make dem bone story
Me and you are making history
Ma lo gere, je ka jo, jaiye
This our love e sweet e pass honey
Oh nana, watch me whine pon d floor now now
I say oh na na
We killing it on the low now now (yeah)
And I wanna change for you
Do anything for you
Soon as I come through
See the look on everyone’s face, they all want me
Go down down
Down like a lady do
Special lady
Go down down
Down like a lady do
Ma special
You can see them lovestruck
Couldn’t take their eyes off you
You was all love struck
They couldn’t be your baby oh
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me
Chidi, go down
I beg you take it easy
Betta slow down
Ain’t no point in teasing
You’re on the wild wild west for the weekend
Haffi show down
But you’re known inna your hometown
Now we homebound
Bending over who you texting
Put your phone down
Ting led to the next thing
She dey go down
When we Sexin
Sexin
So sexy senorita, don’t wanna c’est la vie her
That’s my best friend
That’s my bitch
I just wanna see ya
Go down down
Down like a lady do
Ma Special lady
Go down down
Down like a lady do
Ma special
You can see them lovestruck
Couldn’t take their eyes off you
They was all love struck
They couldn’t be your baby oh
Lovestruck
Couldn’t take their eyes off you
It was all love struck
They couldn’t be your baby oh
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me
She dey go down like economy
She dey go down like economy
Mummy, daddy, which kind voodoo wey she do me

Love Struck (traduzione)

Zaga dat
Nella mia zona sì sì sì
Tiwa Sa Vage
Scendono come in economia
Scendono come in economia
Mamma, papà, che tipo di voodoo mi fa
Perchè?
Ti accendi come il fuoco
Carica il mio pilota
Ti faccio ammirare
Sta inviando emoji
Di sera e di notte
Il mio solo ed unico
Stai brillando nella notte
Non ti cambierei
Sanno che non sei tu
Non appena sei arrivato
Se hai visto lo sguardo in faccia a tutti
Dem ah ti guardo
Scendi in basso
Giù come una signora
Ma una signora speciale
Scendi in basso
Giù come una signora
Ma speciale
Puoi vederli innamorati
Non riuscivano a distogliere gli occhi da te
È stato tutto amore colpito
Non potrebbero essere il tuo bambino oh
Scendono come in economia
Scendono come in economia
Mamma, papà, che tipo di voodoo mi fa
Sì sì, piccola, racconta la storia di dem make dem bone
Io e te stiamo facendo la storia
Ma lo gere, je ka jo, jaiye
Questo è il nostro amore e dolce e pass miele
Oh nana, guardami piagnucolare sul piano ora ora
Dico oh na na
Lo stiamo uccidendo in basso ora (sì)
E voglio cambiare per te
Fai qualsiasi cosa per te
Non appena ho finito
Guarda lo sguardo sul viso di tutti, tutti mi vogliono
Scendi in basso
Giù come una signora
Signora speciale
Scendi in basso
Giù come una signora
Ma speciale
Puoi vederli innamorati
Non riuscivano a distogliere gli occhi da te
Eri tutto colpito dall'amore
Non potrebbero essere il tuo bambino oh
Scendono come in economia
Scendono come in economia
Mamma, papà, che tipo di voodoo mi fa
Chidi, scendi
Ti prego di rilassarti
Betta rallenta
Non ha senso prendere in giro
Sei nel selvaggio selvaggio west per il fine settimana
Haffi si mostra a terra
Ma sei conosciuto nella tua città natale
Ora siamo diretti a casa
Chini su chi stai scrivendo
Metti giù il telefono
Ting ha portato alla cosa successiva
Lei scendono
Quando facciamo sesso
Sexin
Quindi sexy senorita, non voglio vederla
Questo è il mio migliore amico
Questa è la mia cagna
Voglio solo vederti
Scendi in basso
Giù come una signora
Ma Signora speciale
Scendi in basso
Giù come una signora
Ma speciale
Puoi vederli innamorati
Non riuscivano a distogliere gli occhi da te
Furono tutti colpiti dall'amore
Non potrebbero essere il tuo bambino oh
L'amore ha colpito
Non riuscivano a distogliere gli occhi da te
È stato tutto amore colpito
Non potrebbero essere il tuo bambino oh
Scendono come in economia
Scendono come in economia
Mamma, papà, che tipo di voodoo mi fa
Scendono come in economia
Scendono come in economia
Mamma, papà, che tipo di voodoo mi fa