Traduzione del testo della canzone Wonder Woman - WSTRN

Wonder Woman (originale)

Seh mi neva love di Five-O
Deh pon road but mi haffi break di cycle
All we need is guidance, more time
In the dark you can only give me more light (Fire)
Fire, fire, oh, mama
I don’t wanna do no wrong, leave you, no drama
Anything you want is yours, whatever that you desire (Ah, ah)
Anything you want is yours, whatever that satisfy ya
She don’t leave me hungry 'cause she be Wonder Woman (Wonder Woman)
When you think there’s none, you’ll find a way to go beyond (Wonder Woman)
Every life received, believe it come from ah woman (Wonder Woman)
Anything she want, mi give some my Wonder Woman (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I coulda never love popo (Popo)
Cuttin' through the shit, it turn me loco (Coco)
Even though we come up on a poor side (Poor)
Ah woman intuition bring you more life (Trust)
Fire, fire, oh, mama
I don’t wanna do no wrong, but there’s no drama
My woman never clean or
(Oh-oh)
My woman only ever show me love, you know?
(Oh-oh)
Stunt with me but she tell me when I’m wrong, you know?
(Me when I’m wrong)
I’m just tryna make it up to her, I love you, ma
She don’t leave me hungry 'cause she be Wonder Woman (Wonder Woman)
When you think there’s none, you’ll find a way to go beyond (Wonder Woman)
Every life received, believe it come from ah woman (Wonder Woman)
Anything she want, mi give some my Wonder Woman (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
Mi coulda never live without you (Never)
Head hard but mi never coulda doubt you (Ever)
Even when they give me mad tide
You never leave, you was always by my side
Now I changed up, oh mama
I ain’t gonna make you cry, give you no drama
Everything I have is ours, I take you down to the wire
Everything I have is yours, I promise I’ll lift you higher (Lift you higher)
She don’t leave me hungry 'cause she be Wonder Woman (Wonder Woman)
When you think there’s none, you’ll find a way to go beyond (Wonder Woman)
Every life received, believe it come from ah woman (Wonder Woman)
Anything she want, mi give some my Wonder Woman
Oh mama, oh mama
Wonder Woman
Oh, yeah-yeah, yeah, ma, mama
Wonder Woman
Oh, yeah-yeah, yeah, ma, mama
Wonder Woman

(traduzione)

Seh mi neva love di Five-O
Deh pon road ma mi haffi break di cycle
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una guida, più tempo
Al buio puoi solo darmi più luce (Fuoco)
Fuoco, fuoco, oh, mamma
Non voglio fare niente di male, lasciarti, niente drammi
Tutto quello che vuoi è tuo, qualunque cosa desideri (Ah, ah)
Tutto quello che vuoi è tuo, qualunque cosa ti soddisfi
Non mi lascia affamato perché è Wonder Woman (Wonder Woman)
Quando pensi che non ce ne sia nessuno, troverai un modo per andare oltre (Wonder Woman)
Ogni vita ricevuta, credi che provenga da ah donna (Wonder Woman)
Tutto quello che vuole, le do un po' della mia Wonder Woman (Sì, sì, sì, sì)
Non potrei mai amare popo (Popo)
Tagliando la merda, mi trasforma in loco (Coco)
Anche se veniamo da una parte povera (Poveri)
Ah, l'intuizione femminile ti porta più vita (Fiducia)
Fuoco, fuoco, oh, mamma
Non voglio sbagliare, ma non c'è dramma
La mia donna non pulisce mai o
(Oh, oh)
La mia donna mi mostra solo amore, capisci?
(Oh, oh)
Acrobazie con me ma lei mi dice quando sbaglio, sai?
(Io quando sbaglio)
Sto solo cercando di farmi perdonare, ti amo, mamma
Non mi lascia affamato perché è Wonder Woman (Wonder Woman)
Quando pensi che non ce ne sia nessuno, troverai un modo per andare oltre (Wonder Woman)
Ogni vita ricevuta, credi che provenga da ah donna (Wonder Woman)
Tutto quello che vuole, le do un po' della mia Wonder Woman (Sì-sì, sì-sì, sì)
Non potrei mai vivere senza di te (mai)
Testa forte ma non avrei mai potuto dubitare di te (mai)
Anche quando mi danno una marea pazza
Non te ne vai mai, sei sempre stato al mio fianco
Ora sono cambiato, oh mamma
Non ti farò piangere, non ti darò drammi
Tutto quello che ho è nostro, ti porto giù al filo
Tutto quello che ho è tuo, ti prometto che ti solleverò più in alto (sollevarti più in alto)
Non mi lascia affamato perché è Wonder Woman (Wonder Woman)
Quando pensi che non ce ne sia nessuno, troverai un modo per andare oltre (Wonder Woman)
Ogni vita ricevuta, credi che provenga da ah donna (Wonder Woman)
Qualsiasi cosa voglia, le do un po' della mia Wonder Woman
Oh mamma, oh mamma
Wonder Woman
Oh, sì-sì, sì, mamma, mamma
Wonder Woman
Oh, sì-sì, sì, mamma, mamma
Wonder Woman