Traduzione del testo della canzone He Weeps - Fireflight

He Weeps (originale)

Where is God when the rain falls
And takes the car off the road
Is He standing in the storm
Where is God when the child cries
And no one bends to pick her up
Could someone tell me what He does
He weeps, He weeps with you
He weeps with me
When I’m on my knees
And I taste defeat
He weeps, He weeps
Where is God when she won’t eat
When her bones start to show
Is He there when she’s lost control
Where is God when a father
Turns his back on his son
Can someone tell me what He does
He weeps, He weeps with you
He weeps with me
When I’m on my knees
And I taste defeat
He weeps, He weeps
If today’s your darkest day
And you can’t escape the pain
Don’t be afraid
He will never walk away
He weeps, He weeps with you
He weeps with me
When you’re on your knees
And you taste defeat
He weeps, He weeps
He weeps with you
He weeps with me
When you’re on your knees
And you taste defeat
He weeps, He weeps

He Weeps (traduzione)

Dov'è Dio quando cade la pioggia
E porta la macchina fuori strada
È in piedi nella tempesta
Dov'è Dio quando il bambino piange
E nessuno si china per prenderla
Qualcuno potrebbe dirmi cosa fa
Piange, piange con te
Piange con me
Quando sono in ginocchio
E assapo la sconfitta
Piange, piange
Dov'è Dio quando non mangerà
Quando le sue ossa iniziano a mostrare
È lui lì quando ha perso il controllo
Dov'è Dio quando è un padre
Volta le spalle a suo figlio
Qualcuno può dirmi cosa fa
Piange, piange con te
Piange con me
Quando sono in ginocchio
E assapo la sconfitta
Piange, piange
Se oggi è il tuo giorno più buio
E non puoi sfuggire al dolore
Non aver paura
Non si allontanerà mai
Piange, piange con te
Piange con me
Quando sei in ginocchio
E tu assapori la sconfitta
Piange, piange
Piange con te
Piange con me
Quando sei in ginocchio
E tu assapori la sconfitta
Piange, piange