Testi di Ni negro ni blanco - Fito & Fitipaldis, Robe

Ni negro ni blanco - Fito & Fitipaldis, Robe
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ni negro ni blanco, artista - Fito & Fitipaldis. Canzone dell'album Los Sueños Locos, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 18.10.2001
Etichetta discografica: Dro East West
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Ni negro ni blanco

(originale)
Ni negro del todo, ni del todo blanco
Entre los extremos, siempre hay mas espacio
Que sí perro gordo, que sí perro flaco …
Y a contar los muertos «pa» matar el rato
No es como el las «pelis» del chico Americano
Donde el guapo es el bueno y los malos son muy malos
En la calle se oyen demasiados llantos
Todos los gobiernos llenos de gusanos
Todo esta muy claro pero no lo entiendo
Quien está perdiendo y quien esta ganando
Con la policía todo Solucionado
Para los problemas: jarabe de palo
Pero el corazón nadie me lo ha arreglado
De vergüenza el cielo se rompió en pedazos
No es como en las «pelis» del chico Americano
Donde el guapo es el bueno y los malos son muy malos
En la calle se oyen demasiados llantos
Todos los gobiernos llenos de gusanos
Todo esta muy claro pero no lo entiendo
Quien esta ganando y quien esta perdiendo
(traduzione)
Non proprio nero, non proprio bianco
Tra gli estremi c'è sempre più spazio
Sì cane grasso, sì cane magro...
E contare i morti «pa» per ammazzare il tempo
Non è come i "film" dei ragazzi americani
Dove il bello è il bravo ragazzo e i cattivi sono molto cattivi
Per strada si sentono troppe grida
Tutti i governi pieni di vermi
È tutto molto chiaro ma non lo capisco
Chi sta perdendo e chi sta vincendo
Con la polizia tutto risolto
Per problemi: stick sciroppo
Ma nessuno ha riparato il mio cuore
Di vergogna il cielo è andato in pezzi
Non è come nei "film" dei ragazzi americani
Dove il bello è il bravo ragazzo e i cattivi sono molto cattivi
Per strada si sentono troppe grida
Tutti i governi pieni di vermi
È tutto molto chiaro ma non lo capisco
Chi sta vincendo e chi sta perdendo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Por la boca vive el pez 2017
Soldadito marinero 2017
La casa por el tejado 2017
Me equivocaría otra vez 2017
Antes de que cuente diez 2017
Me acordé de ti 2017
Entre dos mares 2017
Las nubes de tu pelo 2003
Sobra la luz 2006
Entre la espada y la pared 2017
Rojitas las orejas 2017
Para toda la vida 2017
Mientras tanto 2001
A la luna se le ve el ombligo 2017
Que me arrastre el viento 2009
Al cantar 2014
El ojo que me mira 2003
Como pollo sin cabeza 2006
A mil kilómetros 2014
Esta noche 2006

Testi dell'artista: Fito & Fitipaldis