Traduzione del testo della canzone A mil kilómetros - Fito & Fitipaldis

A mil kilómetros (originale)

Se acabó ya nuestra suerte
Nena, creo que el blues no es para ti
Tú ya sabías que yo era un poco borracho
Y que tocando era feliz
Por favor, a ver si entiendes
Yo sólo sé vivir así
El diablo me cogió y me abandonó la suerte
Como me abandonaste a mí
Nada puedo hacer
Ahora que ya estás a mil kilómetros de aquí;
Y, si un día tú te atreves a quererme
Yo te estaré esperando aquí
Nada puedo hacer
Ahora que ya estás a mil kilómetros de aquí;
Y, si un día tú te atreves a quererme
Yo te estaré esperando aquí;
Yo te estaré esperando aquí
Yo te estaré esperando aquí

A mil kilómetros (traduzione)

La nostra fortuna è finita
Tesoro, immagino che il blues non sia per te
Sapevi già che ero un po' ubriaco
E quel gioco è stato felice
Per favore, vediamo se capisci
So solo vivere così
Il diavolo mi ha catturato e mi ha lasciato la fortuna
come mi hai abbandonato
Niente che posso fare
Ora che sei a mille chilometri da qui;
E se un giorno oserai amarmi
Ti aspetterò qui
Niente che posso fare
Ora che sei a mille chilometri da qui;
E se un giorno oserai amarmi
ti aspetterò qui;
Ti aspetterò qui
Ti aspetterò qui