Traduzione del testo della canzone Un buen castigo - Fito & Fitipaldis

Un buen castigo (originale)

Lo he intentado muchas veces
Pero nunca me ha salido
Puede que me falte voluntad O que me sobre vicio
Y mirando en mi cabeza No encontr ningn motivo
La verdad es que me interesa slo porque est prohibido
El mejor de los pecados… el haberte conocido
Tu no eres sin m… yo solo soy contigo
Y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo
A travs de mis orejas discutiendo a pleno grito
El demonio a mi derecha y a la izquierda un angelito
Demasiado acelerado, nunca encuentro mi destino
Yo no s si mis zapatos durarn todo el camino
Nunca pido nada a cambio, eso es algo que he aprendido
Yo siempre te he dao los besos que t nunca me has pedido
Y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo
Qu te metes Don Quijote «pa» flipar con los molinos
Los ojos como el coyote cuando ve al correcaminos
Y cuidar de las estrellas puede ser un buen castigo

Un buen castigo (traduzione)

Ho provato molte volte
Ma non è mai uscito
Può darsi che manchi di volontà o che sia sopra il vizio
E guardando nella mia testa non ho trovato alcun motivo
La verità è che mi interessa solo perché è proibito
Il migliore dei peccati... averti incontrato
Non sei senza m... io sono solo con te
E prendersi cura delle stelle può essere una buona punizione
Attraverso le mie orecchie che discutono ad alta voce
Il diavolo alla mia destra ea sinistra un angioletto
Troppo frettoloso, non trovo mai il mio destino
Non so se le mie scarpe dureranno fino in fondo
Non chiedo mai nulla in cambio, è qualcosa che ho imparato
Ti ho sempre dato i baci che non mi hai mai chiesto
E prendersi cura delle stelle può essere una buona punizione
Che pasticci Don Chisciotte «pa» impazzisce con i mulini a vento
Gli occhi come il coyote quando vede il roadrunner
E prendersi cura delle stelle può essere una buona punizione