Traduzione del testo della canzone Penny - Flatfoot 56

Penny (originale)

They call me legion, I’ve broken many men
You won’t believe the pure hell that my life has been
My friends all hate me, I’m covered in their curse
Fear surrounds me, because I am the worst
No father can save me
I’m a lost cause a broken man
A slave who isn’t free
Too often I’ve crossed the line
Already out of time
The crowd surrounds me to pay me for my crime
Caught in the act of a shameful state of mind
No fault of mine though, I’ve always been alone
An orphan daughter just looking for a home
Come away my son, away my one, away with me
Your worth is so much more then others can see
Come away my girl, away my pearl away with me
You’ll find with me a home that’s safe to dream
Come away my son, away my one, away with me
Your worth is so much more then others can see
Come away my girl, away my pearl away with me
You’ll find with me a home that’s safe to dream

(traduzione)

Mi chiamano legione, ho distrutto molti uomini
Non crederai al puro inferno che è stata la mia vita
I miei amici mi odiano tutti, sono coperto dalla loro maledizione
La paura mi circonda, perché sono il peggiore
Nessun padre può salvarmi
Sono una causa persa, un uomo a pezzi
Uno schiavo che non è libero
Troppo spesso ho superato il limite
Già scaduto
La folla mi circonda per pagarmi per il mio reato
Colto nell'atto di uno stato mentale vergognoso
Non è colpa mia, però, sono sempre stato solo
Una figlia orfana che cerca solo una casa
Vieni via figlio mio, via mio figlio, via con me
Il tuo valore è molto molto più di quello che gli altri possono vedere
Vieni via ragazza mia, via la mia perla via con me
Con me troverai una casa sicura per sognare
Vieni via figlio mio, via mio figlio, via con me
Il tuo valore è molto molto più di quello che gli altri possono vedere
Vieni via ragazza mia, via la mia perla via con me
Con me troverai una casa sicura per sognare