Traduzione del testo della canzone The Crippling - Flatfoot 56

The Crippling (originale)

I was crippled as a small child, by the lies that were fed to me
And at the end of this long life, I’m still the blind one that couldn’t see
Always told I was the problem, that I ruined my parents fun
I’m the leper of my family, don’t want to hurt no one
What we say
What we say can make or break
What we say can find the gold in others
What we say can crush a broken mind
Always thought that I deserved this, some kind of sick and demented joke
And I was said to be worthless, until the words you spoke
What we say
What we say can make or break
What we say can find the gold in others
What we say can crush a broken mind
The words were said that would change my life
(What we say)
The words were said that left my past behind
(What we say)
Promise blooms when it touches water
(What we say)
These words were said to me
(What we say)
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me

The Crippling (traduzione)

Sono stato paralizzato da bambino, dalle bugie che mi sono state date
E alla fine di questa lunga vita, sono ancora il cieco che non può vedere
Ho sempre detto che ero il problema, che rovinavo il divertimento dei miei genitori
Sono il lebbroso della mia famiglia, non voglio fare del male a nessuno
Quello che diciamo
Quello che diciamo può fare o distruggere
Quello che diciamo può trovare l'oro negli altri
Quello che diciamo può schiacciare una mente spezzata
Ho sempre pensato di meritarmi questo, una specie di scherzo malato e demenziale
E mi è stato detto che non valevo niente, fino alle parole che hai pronunciato
Quello che diciamo
Quello che diciamo può fare o distruggere
Quello che diciamo può trovare l'oro negli altri
Quello che diciamo può schiacciare una mente spezzata
Sono state dette parole che avrebbero cambiato la mia vita
(Cosa diciamo)
Sono state dette le parole che hanno lasciato il mio passato alle spalle
(Cosa diciamo)
La promessa sboccia quando tocca l'acqua
(Cosa diciamo)
Queste parole mi sono state dette
(Cosa diciamo)
Alzati e cammina
Alzati e cammina
Cammina con me
Alzati e cammina
Alzati e cammina
Cammina con me
Alzati e cammina
Alzati e cammina
Cammina con me
Alzati e cammina
Alzati e cammina
Cammina con me
Alzati e cammina
Alzati e cammina
Cammina con me
Alzati e cammina
Alzati e cammina
Cammina con me