Traduzione del testo della canzone Bleed to Love Her - Fleetwood Mac

Bleed to Love Her (originale)

Once again she steals away
Then she reaches out to kiss me
And how she takes my breath away
Pretending that she don’t miss me
Ooh, I would bleed to love her
Ooh, bleed to love her
Ooh, I would bleed to love her
And once again she calls to me
Then she vanishes in thin air
And how she takes my breath away (breath away)
Pretending that she’s not there
Ooh, I would bleed to love her
Ooh, bleed to love her
Ooh, I would bleed to love her
Somebody’s got to see this through
All the world is laughing at you
And somebody’s got to sacrifice
If this whole thing’s gonna turn out right
Ooh, I would bleed to love her
Ooh, bleed to love her
Ooh, I would bleed to love her
Bleed to love her
Bleed to love her

(traduzione)

Ancora una volta si sottrae
Poi si allunga per baciarmi
E come mi toglie il respiro
Fingendo che non le manco
Ooh, sanguinerei per amarla
Ooh, sanguina per amarla
Ooh, sanguinerei per amarla
E ancora una volta mi chiama
Poi svanisce nel nulla
E come mi toglie il respiro (respiro)
Facendo finta che non ci sia
Ooh, sanguinerei per amarla
Ooh, sanguina per amarla
Ooh, sanguinerei per amarla
Qualcuno deve vedere fino in fondo
Tutto il mondo ride di te
E qualcuno deve sacrificarsi
Se questa cosa andrà per il verso giusto
Ooh, sanguinerei per amarla
Ooh, sanguina per amarla
Ooh, sanguinerei per amarla
Sanguina per amarla
Sanguina per amarla