Traduzione del testo della canzone Can't Go Back - Fleetwood Mac

Can't Go Back (originale)

Standin’in the shadows
The man I used to be
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
Melodies awaken
Sorrows from their sleep
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
She was just a dream maker,
Dreamer of sighs
Shadow on the one who used to cry
A face as soft as a tear in a clown’s eye
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
She was just a dream maker,
Dreamer of sighs
Shadow on the one who used to cry
A face as soft as a tear in a clown’s eye
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)

Can't Go Back (traduzione)

Stare nell'ombra
L'uomo che ero
Voglio tornare indietro
(Non posso tornare indietro, non posso tornare indietro)
Le melodie si risvegliano
Dolori dal loro sonno
Voglio tornare indietro
(Non posso tornare indietro, non posso tornare indietro)
Era solo una creatrice di sogni,
Sognatore di sospiri
Ombra su colui che piangeva
Un viso morbido come una lacrima negli occhi di un pagliaccio
Voglio tornare indietro
(Non posso tornare indietro, non posso tornare indietro)
Era solo una creatrice di sogni,
Sognatore di sospiri
Ombra su colui che piangeva
Un viso morbido come una lacrima negli occhi di un pagliaccio
Voglio tornare indietro
(Non posso tornare indietro, non posso tornare indietro)