Traduzione del testo della canzone Emerald Eyes - Fleetwood Mac

Emerald Eyes (originale)

You don’t know what she means to me
She’s a heart that beats close to me
And gettin' back to the way I feel
Her honest word is my only real thing
When she comes to me then I feel fine
And I’m not afraid but so gratified
Emerald eyes is a mystery
Starin' through to the heart of me
Find, emerald eyes in the night
Gleamin' shiny and bright
As if covered with silver
She’s still a mystery to me
The way she sails away slow
Makes your day to day life easy
Emerald eyes is a mystery
She’s my place of serenity
And gettin' back to the way I feel
Her honest word is my only real thing
Only an honest word, maybe a sky report
Could be a weather bird it was so close to me
Emerald eyes is a mystery
She’s my place of serenity

Emerald Eyes (traduzione)

Non sai cosa significa per me
È un cuore che batte vicino a me
E tornare al modo in cui mi sento
La sua parola onesta è la mia unica cosa reale
Quando viene da me, allora mi sento bene
E non ho paura, ma sono così gratificato
Gli occhi di smeraldo sono un mistero
Guardando attraverso il cuore di me
Trova, occhi color smeraldo nella notte
Brillante e brillante
Come ricoperta d'argento
È ancora un mistero per me
Il modo in cui salpa lentamente
Semplifica la tua vita quotidiana
Gli occhi di smeraldo sono un mistero
È il mio luogo di serenità
E tornare al modo in cui mi sento
La sua parola onesta è la mia unica cosa reale
Solo una parola onesta, forse un rapporto sul cielo
Potrebbe essere un uccello meteorologico che mi è stato così vicino
Gli occhi di smeraldo sono un mistero
È il mio luogo di serenità