Traduzione del testo della canzone Goodbye Baby - Fleetwood Mac

Goodbye Baby (originale)

Dont take me to the tower
And take my child away
It was I who was the hourglass
And the sands of time like shattering glass went past me Like a tunnel to the sea
And I who went to sleep as two
Woke up as one now only you remain
Youll close your eyes and travel back
To the time when the light went fading fast
And the words youll never never forget, oh no As you slipped away
Goodbye baby
I hope your hearts not broken
Dont forget me Yes I was outspoken
You were with me all the time
Ill be with you one day
And I who went to sleep in tears
Woke up in tears
And I who never said goodbye
As I slipped away
Goodbye baby…

Goodbye Baby (traduzione)

Non portarmi alla torre
E porta via mio figlio
Sono stato io la clessidra
E le sabbie del tempo come vetri in frantumi mi sono passate accanto come un tunnel verso il mare
E io che sono andato a dormire come due
Svegliati come uno ora rimani solo tu
Chiuderai gli occhi e tornerai indietro
Fino al momento in cui la luce svanì velocemente
E le parole che non dimenticherai mai, oh no mentre sei scivolato via
Addio piccola
Spero che i tuoi cuori non si spezzino
Non dimenticarmi Sì, sono stato schietto
Sei stato con me tutto il tempo
Sarò con te un giorno
E io che sono andato a dormire in lacrime
Mi sono svegliato in lacrime
E io che non ho mai detto addio
Mentre sono scivolato via
Addio piccola...