Traduzione del testo della canzone I Wonder Why - Fleetwood Mac

I Wonder Why (originale)

It’s hard
When a love goes wrong
Picking up the pieces to go on
Our dreams
Are scattered in the wind
I won’t let it take me under
Even though you tried… and…
I wonder why
Things go the way they do Why people lie, and break a heart in two
I wonder why
Things go the way they do It’s strange
Strange the way I feel
Time is all I need to make me heal
You’re gone

I Wonder Why (traduzione)

È difficile
Quando un amore va storto
Raccogliendo i pezzi per continuare
I nostri sogni
Sono disperse nel vento
Non lascerò che mi porti sotto
Anche se ci hai provato... e...
Mi chiedo perché
Le cose vanno come vanno perché le persone mentono e spezzano un cuore in due
Mi chiedo perché
Le cose vanno come vanno È strano
Strano come mi sento
Il tempo è tutto ciò di cui ho bisogno per farmi guarire
Te ne sei andato