Traduzione del testo della canzone Oh Daddy - Fleetwood Mac

Oh Daddy (originale)

Oh daddy, you know you make me cry
How can you love me?
I don’t understand why
Oh daddy, if I could make you see
If there’s been a fool around, it’s got to be me
Yes, it’s got to be me
Oh daddy, you soothe me with your smile
You’re letting me know
You’re the best thing in my life
Oh daddy, if I could make you see
If there’s been a fool around, it’s got to be me
Yes, it’s got to be me
Why are you right when I’m so wrong?
I’m so weak, but you’re so strong (You're so strong)
Everything you do is just all right
And I can’t walk away from you
Baby, if I try
Why are you right when I’m so wrong?
I’m so weak, but you’re so strong (Felt so strong)
Everything you do is just all right
And I can’t walk away from you
Baby, if I try
Oh daddy, you soothe me with your smile
You’re letting me know
You’re the best thing in my life
Oh daddy, if I could make you see
If there’s been a fool around, it’s got to be me
Yes, it’s got to be me
Yes, it’s got to be me
Yes, it’s got to be me

Oh Daddy (traduzione)

Oh papà, lo sai che mi fai piangere
Come puoi amarmi?
Non capisco perché
Oh papà, se potessi fartelo vedere
Se c'è stato uno sciocco in giro, devo essere io
Sì, devo essere io
Oh papà, mi calmi con il tuo sorriso
Mi stai facendo sapere
Sei la cosa migliore della mia vita
Oh papà, se potessi fartelo vedere
Se c'è stato uno sciocco in giro, devo essere io
Sì, devo essere io
Perché hai ragione quando ho torto così tanto?
Sono così debole, ma tu sei così forte (sei così forte)
Tutto ciò che fai va sempre bene
E non posso allontanarmi da te
Tesoro, se ci provo
Perché hai ragione quando ho torto così tanto?
Sono così debole, ma tu sei così forte (mi sentivo così forte)
Tutto ciò che fai va sempre bene
E non posso allontanarmi da te
Tesoro, se ci provo
Oh papà, mi calmi con il tuo sorriso
Mi stai facendo sapere
Sei la cosa migliore della mia vita
Oh papà, se potessi fartelo vedere
Se c'è stato uno sciocco in giro, devo essere io
Sì, devo essere io
Sì, devo essere io
Sì, devo essere io