Traduzione del testo della canzone Sentimental Lady - Fleetwood Mac

Sentimental Lady (originale)

You are here and warm
But I could look away and you’d be gone
'Cause we live in a time
When meaning falls in splinters from our lives
And that’s why I’ve traveled far
'Cause I come so together where you are
Yes, and all of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I’m with you
Fourteen joys and a will to be merry
All of the things that they say are very
Sentimental gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady, gentle one (All I need is you)
Sentimental gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady, gentle one
Ooh, sentimental lady
Yes, and all of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I’m with you
Fourteen joys and a will to be merry
All of the things that they say are very
Sentimental gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady, gentle one (All I need is you)
Sentimental gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady, gentle one (All I need is you)
All of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I’m with you
Fourteen joys and a will to be merry
All of the things that they say are very (All I need is you)
All of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I’m with you

Sentimental Lady (traduzione)

Sei qui e caldo
Ma potrei distogliere lo sguardo e saresti andato
Perché viviamo in un tempo
Quando il significato cade in schegge dalle nostre vite
Ed è per questo che ho viaggiato lontano
Perché vengo così insieme dove sei tu
Sì, e tutte le cose che ho detto che volevo
Vieni a correre nella mia testa quando sono con te
Quattordici gioie e una voglia di essere allegri
Tutte le cose che dicono sono molto
Vento dolce e sentimentale
Soffiando di nuovo nella mia vita
Signora sentimentale, gentile (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Vento dolce e sentimentale
Soffiando di nuovo nella mia vita
Signora sentimentale, gentile
Ooh, signora sentimentale
Sì, e tutte le cose che ho detto che volevo
Vieni a correre nella mia testa quando sono con te
Quattordici gioie e una voglia di essere allegri
Tutte le cose che dicono sono molto
Vento dolce e sentimentale
Soffiando di nuovo nella mia vita
Signora sentimentale, gentile (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Vento dolce e sentimentale
Soffiando di nuovo nella mia vita
Signora sentimentale, gentile (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Tutte le cose che ho detto che volevo
Vieni a correre nella mia testa quando sono con te
Quattordici gioie e una voglia di essere allegri
Tutte le cose che dicono sono molto (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Tutte le cose che ho detto che volevo
Vieni a correre nella mia testa quando sono con te