Traduzione del testo della canzone As Tyrants Fall - Fleshgod Apocalypse

As Tyrants Fall (originale)

Hidden the truth for the masses
By the leaders of an unconscious sickness
Fenced in a paling of ignorance
By the shepherds with their unending falseness
Day by day become thing of past
Dominators rule the flesh with precepts made of lie
Confining the fool race in an eternal night
Despots set the seed of fake in feeble human mind
Inoculating superstition burns
While the oppressors rise
Dethrone them all
Destroy the kingdom of those tyrants
Taking the place they once had
New world of false promise will born
Under the name of brand new man
Rise above them
Build a new kingdom
Find a complete new dominion
Setting up the columns
For a temple of false new gods
Tyrants replaced by the tyrants as new leaders
Are just unconscious victims
Failing effort to refound a reign
By shepherds condemned by their own power
One by one they have to collapse
Never ending spires that hold them
Like a vortex deadly dance
Cyclic conjuration that deceives all
Slaves to their own nature dread
Paradox of entropy of failing reign of clay

As Tyrants Fall (traduzione)

Nascosto la verità per le masse
Dai leader di una malattia inconscia
Recintato in un pallido di ignoranza
Dai pastori con la loro inesauribile falsità
Giorno dopo giorno diventa un ricordo del passato
I dominatori governano la carne con precetti fatti di menzogna
Confinare la razza stolta in una notte eterna
I despoti gettano il seme del falso nella debole mente umana
Inoculare ustioni da superstizione
Mentre gli oppressori si alzano
Detronizzali tutti
Distruggi il regno di quei tiranni
Prendendo il posto che avevano una volta
Nascerà un nuovo mondo di false promesse
Sotto il nome di uomo nuovo di zecca
Alzati sopra di loro
Costruisci un nuovo regno
Trova un nuovo dominio completo
Configurazione delle colonne
Per un tempio di falsi nuovi dei
Tiranni sostituiti dai tiranni come nuovi leader
Sono solo vittime incoscienti
Sforzo fallito per rifondare un regno
Dai pastori condannati dal loro stesso potere
Uno per uno devono crollare
Guglie senza fine che li trattengono
Come una danza mortale nel vortice
Evocazione ciclica che inganna tutti
Gli schiavi della loro stessa natura temono
Paradosso dell'entropia del regno fallito dell'argilla