Traduzione del testo della canzone At The Guillotine - Fleshgod Apocalypse

At The Guillotine (originale)

Look into my eyes I’m the headsman
Leave your hopes beyond
No redemption for the deceiver
This is the altar, kneel before it
Above your head hangs down the mirror
Spectrum of guile, ruthless truth
Towards your neck runs the avid blade
Tastes impious flesh slides through you, cut
Purify the soul you believe in it
Satisfy the men’s lust to see you die
Give them all they want
Celebrate their wish to see you suffer as you made them suffer
Beg them to forgive even if you repent
Your committed blames, your insolent lies
Fall before the people you have oppressed in your life
Servants kept in a complete betrayed state of mind
Catharsis in hate, suffer for your mortal «sins» in this mundane limbo
Clemency has gone for oppressors, razor purifying, your redemption
King, rule on this new reign
King, dominate the crowd again
Majesty once more, order without shame
But they won’t obey, raising up their heads
They won’t serve you anymore
What the blade awaits is my command
Hear what the crowd scream
No compassion for the oppressor
This is the altar, fall before them
Cut the noble head
Cut, make the blue blood shed
As prize his head
Cut, for the men

At The Guillotine (traduzione)

Guardami negli occhi, sono il caposquadra
Lascia le tue speranze oltre
Nessun riscatto per l'ingannatore
Questo è l'altare, inginocchiati davanti ad esso
Sopra la tua testa pende lo specchio
Spettro di astuzia, verità spietata
Verso il tuo collo scorre la lama avida
Sapori empi di carne ti scivolano dentro, tagliati
Purifica l'anima in cui credi
Soddisfa la brama degli uomini di vederti morire
Dai loro tutto ciò che vogliono
Celebra il loro desiderio di vederti soffrire come hai fatto soffrire loro
Pregali di perdonare anche se ti penti
Le tue colpe commesse, le tue bugie insolenti
Cadi davanti alle persone che hai oppresso nella tua vita
Servi mantenuti in uno stato mentale completamente tradito
Catarsi nell'odio, soffri per i tuoi "peccati" mortali in questo limbo mondano
La clemenza è andata per gli oppressori, la purificazione del rasoio, la tua redenzione
Re, regna su questo nuovo regno
Re, domina di nuovo la folla
Maestà ancora una volta, ordina senza vergogna
Ma non obbediranno, alzando la testa
Non ti serviranno più
Quello che la lama attende è il mio comando
Ascolta cosa urla la folla
Nessuna compassione per l'oppressore
Questo è l'altare, cade davanti a loro
Taglia la testa nobile
Taglia, fai versare il sangue blu
Come premio la sua testa
Taglia, per gli uomini