Traduzione del testo della canzone In Honour Of Reason - Fleshgod Apocalypse

In Honour Of Reason (originale)

Enslaved with deceit by the vile spread
Idolatry to nothing
No redemption for men who cowards serve
Forasken by those fathers that push them to be
Killed by god they pray
Stead of their superstition
Where’s the god they wait
Caged by faith their salvation
Where’s the holy word carved in their flesh
No common destiny or eternity to reach by a divine plan
Find the salvation denying your religion get rid of the false
I have destroyed every lie inside my mind
Free from deceit 'cause Reason is my god
Rot in the swamp of untruth that we call faith
Covered by mud, drowned in their vanity
Crippled by the holy words of lethal false beliefs, die
Confined in untruth by corrupted priests
Imprisoned in ignorance
With deception they stroke ingenuous minds
Nailed down by those liars, hang up golden cross
Rise, in honour of Reason
There is no lie that can’t be destroyed with the intellect
Rise, slaughter the preacers
Betrayers that deserve to die, to die, to…
I spit out the muck that haunt my mind
Ill-mighty declined with shame
Rise, deny the preachers word and
Rise, destroy the kingdom of the lie
Abandon your credos tear the bias gloomy fakes
Find the salvation denying your religion get vid of the false

In Honour Of Reason (traduzione)

Schiavo dell'inganno dalla vile diffusione
Idolatria verso il nulla
Nessuna redenzione per gli uomini che servono i codardi
Abbandonato da quei padri che li spingono a essere
Uccisi da dio pregano
Al posto della loro superstizione
Dov'è il dio che aspettano
Intrappolati dalla fede la loro salvezza
Dov'è la parola santa scolpita nella loro carne
Nessun destino comune o eternità da raggiungere con un piano divino
Trova la salvezza negando la tua religione, sbarazzati del falso
Ho distrutto ogni bugia nella mia mente
Libero dall'inganno perché la ragione è il mio dio
Marcire nella palude della falsità che chiamiamo fede
Coperti dal fango, affogati nella loro vanità
Paralizzato dalle parole sante di false credenze letali, muori
Confinato nella menzogna da sacerdoti corrotti
Imprigionato nell'ignoranza
Con l'inganno accarezzano le menti ingenue
Inchiodato da quei bugiardi, riattacca la croce d'oro
Alzati, in onore della ragione
Non c'è bugia che non possa essere distrutta con l'intelletto
Alzati, massacra i predicatori
Traditori che meritano di morire, di morire, di...
Sputo il fango che perseguita la mia mente
Ill-potente declinò con vergogna
Alzati, nega la parola dei predicatori e
Alzati, distruggi il regno della menzogna
Abbandona i tuoi credi strappa i pregiudizi cupi falsi
Trova la salvezza negando la tua religione, prenditi cura del falso