Traduzione del testo della canzone All the Lines - Fleurie

All the Lines (originale)

Power’s in the picture
War is in the victor
Movement of the water
Writing on the wall
Where you’re going I’m coming
Where we’re headed don’t know
But I release it all
All the lines that you’ve crossed
Your mind is jaded
Your love is faded
Your future’s painted by the brushstrokes of your feet
Etchin' lines in pavement
Tryin' to make a statement
All you’ve got is payment comin' your way
Power’s in the limelight
Victory’s on the sidelines
Stranded on the shoreline
Anchors in the sand
Where you’re headed I have to follow
Truth that I’ve gotta swallow
I’m tippin' over the edge
All the lines that you’ve crossed
Your mind is jaded
Your love is faded
Your future’s painted by the brushstrokes of your feet
Etchin' lines in pavement
Tryin' to make a statement
All you’ve got is payment comin' your way
How could you see with the blinders on?
How could you know I was already gone?
How could you see with the blinders on?
How could you know I was already gone?
All the lines that you’ve crossed
Your mind is jaded
Your love is faded
Your future’s painted by the brushstrokes of your feet
Etchin' lines in pavement
Tryin' to make a statement
All you’ve got is payment comin' your way

All the Lines (traduzione)

Il potere è nella foto
La guerra è il vincitore
Movimento dell'acqua
Scrivere sul muro
Dove vai io vengo
Dove siamo diretti non lo so
Ma rilascio tutto
Tutte le linee che hai attraversato
La tua mente è stanca
Il tuo amore è sbiadito
Il tuo futuro è dipinto dalle pennellate dei tuoi piedi
Linee incise nel marciapiede
Sto cercando di fare una dichiarazione
Tutto quello che hai è il pagamento in arrivo
Il potere è sotto i riflettori
La vittoria è in disparte
Incagliato sulla battigia
Ancore nella sabbia
Dove sei diretto devo seguirti
Verità che devo ingoiare
Sto ribaltando il limite
Tutte le linee che hai attraversato
La tua mente è stanca
Il tuo amore è sbiadito
Il tuo futuro è dipinto dalle pennellate dei tuoi piedi
Linee incise nel marciapiede
Sto cercando di fare una dichiarazione
Tutto quello che hai è il pagamento in arrivo
Come potresti vedere con i paraocchi?
Come fai a sapere che cevo già?
Come potresti vedere con i paraocchi?
Come fai a sapere che cevo già?
Tutte le linee che hai attraversato
La tua mente è stanca
Il tuo amore è sbiadito
Il tuo futuro è dipinto dalle pennellate dei tuoi piedi
Linee incise nel marciapiede
Sto cercando di fare una dichiarazione
Tutto quello che hai è il pagamento in arrivo