Traduzione del testo della canzone Chasing Stars - Fleurie

Chasing Stars (originale)

Halogen lights, pave the way
Moonlight skies, I touch your face
And we can’t stop staring up into outer space
We’re leaving without a trace
Touching the clouds, never get found
Shoot straight up, never come down
Let’s get lost chasing stars
Out on the edge, losing our breath
Hearts on fire in our chests
Let’s get lost chasing stars, let’s get lost, let’s get lost
Chasing stars, chasing stars (stars, stars)
And the future’s ours, so bright so wild
Music too loud, that’s our style
And I got this feeling we’ll be gone for a while
Tonight goes on for miles
Touching the clouds, never get found
Shoot straight up, never come down
Let’s get lost chasing stars
Out on the edge, losing our breath
Hearts on fire in our chests
Let’s get lost chasing stars, let’s get lost, let’s get lost
Chasing stars, chasing stars (stars, stars)
It’s a dream world with you
A technicolour bright
It’s a dream world with you
Reaching for the light
Touching the clouds, never get found
Shoot straight up, never come down
Let’s get lost chasing stars
Out on the edge, losing our breath
Hearts on fire in our chests
Let’s get lost chasing stars
Touching the clouds, never get found
Shoot straight up, never come down
Let’s get lost chasing stars
Out on the edge, losing our breath
Hearts on fire in our chests
Let’s get lost chasing stars
Let’s get lost chasing stars, let’s get lost, let’s get lost
Chasing stars, chasing stars (stars, stars)

(traduzione)

Luci alogene, spianano la strada
Cieli al chiaro di luna, ti tocco il viso
E non possiamo smettere di fissare lo spazio
Stiamo partendo senza traccia
Toccando le nuvole, non farti mai trovare
Spara verso l'alto, non scendere mai
Perdiamoci inseguendo le stelle
Al limite, perdendo il fiato
Cuori in fiamme nei nostri forzieri
Perdiamoci inseguendo le stelle, perdiamoci, perdiamoci
Inseguendo le stelle, inseguendo le stelle (stelle, stelle)
E il futuro è nostro, così luminoso così selvaggio
Musica troppo alta, questo è il nostro stile
E ho la sensazione che saremo via per un po'
Stanotte va avanti per miglia
Toccando le nuvole, non farti mai trovare
Spara verso l'alto, non scendere mai
Perdiamoci inseguendo le stelle
Al limite, perdendo il fiato
Cuori in fiamme nei nostri forzieri
Perdiamoci inseguendo le stelle, perdiamoci, perdiamoci
Inseguendo le stelle, inseguendo le stelle (stelle, stelle)
È un mondo da sogno con te
Un technicolor brillante
È un mondo da sogno con te
Raggiungere la luce
Toccando le nuvole, non farti mai trovare
Spara verso l'alto, non scendere mai
Perdiamoci inseguendo le stelle
Al limite, perdendo il fiato
Cuori in fiamme nei nostri forzieri
Perdiamoci inseguendo le stelle
Toccando le nuvole, non farti mai trovare
Spara verso l'alto, non scendere mai
Perdiamoci inseguendo le stelle
Al limite, perdendo il fiato
Cuori in fiamme nei nostri forzieri
Perdiamoci inseguendo le stelle
Perdiamoci inseguendo le stelle, perdiamoci, perdiamoci
Inseguendo le stelle, inseguendo le stelle (stelle, stelle)