Testi di Summer Girl - Fleurie

Summer Girl (originale)

I’ll be your summer girl by night
I love to watch the way the moonlight dances in your eyes
And I feel pretty when you stare across the room at me
I hear music in my head
But I swear it’s not my own
It must belong to you instead
I think I see you when I dream
Waiting there for me
Where, how, when?
Questions circle in my head
When will I be home again?
When will winter end?
Thought I’d lost you at the fork
Where the road became the forest and the night grew dark
I still see you in my dreams, fighting your way back to me
Where, how, when?
Questions circle in my head
When will I be home again?
When will winter end?
Where, how, when?
Questions circle in my head
When will I be home again?
When will winter end?

(traduzione)

Sarò la tua ragazza estiva di notte
Adoro guardare il modo in cui il chiaro di luna danza nei tuoi occhi
E mi sento carina quando mi fissi dall'altra parte della stanza
Sento la musica nella mia testa
Ma ti giuro che non è mio
Deve invece appartenere a te
Penso di vederti quando sogno
Aspettandomi lì
Dove, come, quando?
Le domande circolano nella mia testa
Quando sarò di nuovo a casa?
Quando finirà l'inverno?
Pensavo di averti perso al bivio
Dove la strada divenne foresta e la notte si fece oscura
Ti vedo ancora nei miei sogni, mentre combatti per tornare da me
Dove, come, quando?
Le domande circolano nella mia testa
Quando sarò di nuovo a casa?
Quando finirà l'inverno?
Dove, come, quando?
Le domande circolano nella mia testa
Quando sarò di nuovo a casa?
Quando finirà l'inverno?