Traduzione del testo della canzone Why You up in Here - Flo Rida, Gucci Mane, Ludacris

Why You up in Here (originale)

Flo-Rida
Gucci!
Bird!
I done bought all this ciroc
Now lil' mama on my jock
Staring at me up and down like when my roley’s 6 o’clock
Now you know you better stop
You done heard about my squad
I am G poe boy
You either (uhh) or you not
(Hold up shawty)
Wait a minute shawty why you came
Who you know and who the hell told you to come
All up in the middle with the business unofficial
When I can’t stand a chick tryna score my fun
Looking for a dude to rip you off some?
I don’t need a chick tryna throw my 1's
Let me look rich, I wanna have his son
I sip perignon but do I look dumb
Get a job shawty turn my knob
And if it don’t open up make sure you slob
My boys ???
behind the bar
Sit back blow smoke from a Cuban cigar
What’s your mission
Looks suspicious
I don’t get it
No permission
Back no interest
What’s the business
Shawty listen
I’m just tryna figure (figure)
Why you up in here
I’m just tryna figure (figure figure)
Why you up in here
All up in my grill
Why you dancing on me
Steady talking to me
When you know that you’re not gonna give it to me
I’m just tryna figure (figure figure)
Why you up in here
All up in my grill
Now I ain’t got no time for silly games
Got no time for silly notions
But get smacked silly for playing with my emotions
You figured you lead me on
But bitch you led me out the door
Now let me lead you with a song
It goe like D yous a hoe
Drunk up all my conjour
Ain’t even leave me with a glass
So cough up my whole bottle
Or I’m a take out your ass
Cause you don’t wanna see me angry
You don’t like me when I’m angry
Live like Jackson 5
But get greezy like Jermaine
Be dangerous like Michael
So Tito pass the tissues
Don’t test me cause I keep a clipper number 2 pistols
And you will be erased
Outta sight and outta mind
So get the fuck on or my girls will wipe the floor with your behind
I’m just tryna figure (figure)
Why you up in here
I’m just tryna figure (figure figure)
Why you up in here
All up in my grill
Why you dancing on me
Steady talking to me
When you know that you’re not gonna give it to me
I’m just tryna figure (figure figure)
Why you up in here
All up in my grill
I’m not even gonna bother listening to Gucci…
I’m just tryna figure (figure)
Why you up in here
I’m just tryna figure (figure figure)
Why you up in here
All up in my grill
Why you dancing on me
Steady talking to me
When you know that you’re not gonna give it to me
I’m just tryna figure (figure figure)
Why you up in here
All up in my grill

Why You up in Here (traduzione)

Florida
Gucci!
Uccello!
Ho comprato tutto questo circ
Ora piccola mamma sul mio atleta
Fissandomi dall'alto in basso come quando il mio ruolo è alle 6
Ora sai che è meglio che ti fermi
Hai sentito della mia squadra
Sono il ragazzo di G.poe
O tu (uhh) o no
(Aspetta shawty)
Aspetta un minuto per sapere perché sei venuto
Chi conosci e chi diavolo ti ha detto di venire
Tutto nel mezzo con l'attività non ufficiale
Quando non sopporto una ragazza che prova a segnare il mio divertimento
Cerchi un ragazzo che te ne freghi un po'?
Non ho bisogno che un pulcino provi a lanciare i miei 1
Fammi sembrare ricco, voglio avere suo figlio
Sorseggio il perignon ma sembro stupido
Trova un lavoro, shawty, gira la mia manopola
E se non si apre assicurati di slob
I miei ragazzi ???
dietro il bancone
Siediti, soffia il fumo di un sigaro cubano
Qual è la tua missione
Sembra sospetto
Non ho capito
Nessun permesso
Indietro nessun interesse
Qual è il business
Shawty ascolta
Sto solo provando a capire (figura)
Perché sei qui dentro
Sto solo provando a capire (figura figura)
Perché sei qui dentro
Tutto nella mia griglia
Perché balli su di me
Continua a parlare con me
Quando sai che non me lo darai
Sto solo provando a capire (figura figura)
Perché sei qui dentro
Tutto nella mia griglia
Ora non ho tempo per i giochi stupidi
Non ho tempo per idee stupide
Ma diventa una sciocca per aver giocato con le mie emozioni
Hai pensato di guidarmi
Ma cagna mi hai condotto fuori dalla porta
Ora lascia che ti guidi con una canzone
Va come se fossi una zappa
Bevuto tutti i miei conjour
Non mi lasci nemmeno con un bicchiere
Quindi tossisci tutta la mia bottiglia
O sono un tiro fuori il culo
Perché non vuoi vedermi arrabbiato
Non ti piaccio quando sono arrabbiato
Vivi come Jackson 5
Ma diventa greezy come Jermaine
Sii pericoloso come Michael
Quindi Tito passa i fazzoletti
Non mettermi alla prova perché tengo una pistola clipper numero 2
E verrai cancellato
Fuori dalla vista e fuori dalla mente
Quindi dai fottuto o le mie ragazze puliranno il pavimento con il tuo sedere
Sto solo provando a capire (figura)
Perché sei qui dentro
Sto solo provando a capire (figura figura)
Perché sei qui dentro
Tutto nella mia griglia
Perché balli su di me
Continua a parlare con me
Quando sai che non me lo darai
Sto solo provando a capire (figura figura)
Perché sei qui dentro
Tutto nella mia griglia
Non mi preoccuperò nemmeno di ascoltare Gucci...
Sto solo provando a capire (figura)
Perché sei qui dentro
Sto solo provando a capire (figura figura)
Perché sei qui dentro
Tutto nella mia griglia
Perché balli su di me
Continua a parlare con me
Quando sai che non me lo darai
Sto solo provando a capire (figura figura)
Perché sei qui dentro
Tutto nella mia griglia