Testi di Circo - Flor Amargo

Circo (originale)

Ellos se conocieron
Y anduvieron siempre juntos por ahí
En un circo de colores, un veintisiete de abril
Navegan juntos en un paraíso hecho de cristal
Y bailan como pulgas, como peces en el mar
En algunos años, toda esa bella magia término
Pues los pesos eran pocos, la ternura se acabo
Y el buscaba otros labios, lo que el viento se llevo
Pasará la mentira, el engaño ella pronto descubrio
El suceso descubierto, ella nunca perdonó
Y se acaba esta historia por que ella, era yo
Pasaran los días
Pasaran amores hechos de papel
Pero nunca olvidaría a la pulga
Y aquel pez
El recuerdo de su aroma
Yo por siempre guardaré

(traduzione)

si incontrarono
Ed erano sempre insieme là fuori
In un circo di colori, il ventisette aprile
Navigano insieme in un paradiso di vetro
E danzano come pulci, come pesci nel mare
In pochi anni, tutta quella bellissima magia finì
Ebbene, i pesos erano pochi, la tenerezza è finita
E cercava altre labbra, cosa prendeva il vento
La bugia passerà, l'inganno che scoprì presto
L'evento scoperto, non ha mai perdonato
E questa storia finisce perché lei ero io
i giorni passeranno
Gli amori di carta passeranno
Ma non dimenticherei mai la pulce
e quel pesce
Il ricordo del tuo profumo
lo terrò per sempre