Traduzione del testo della canzone Senin Yüzünden - Flört

Senin Yüzünden (originale)

Senin yüzünden
Ne hâle düştüm
Azıcık beni anlasaydın
Böyle olmazdı
Bu gül solmazdı
Boyle olmazdı aşkımız
Böyle olmazdı
Bir çocuk gibi
Gördüm masalda kibri
Yine sonunda göz açıldı
Bu rüya bitti
Bir roman gibi
Bu rüya bitti güzelim
Bu rüya bitti
Biraz daha düşün bir şans ver sen ona
aha ha
Öfkeyle kalkıp da sonra bize ağlama
a-a
Biraz düşündüm de
Seni seviyorum
Sen de beni seviyorsan
Beni mutlu et
Beni mutlu et
Beni mutlu et guzelim
Beni hep mutlu et
Beni hep mutlu et
Beni hep mutlu et

Senin Yüzünden (traduzione)

A causa tua
Che cosa sono diventato
Se solo mi capissi
Non sarebbe così
Questa rosa non appassirebbe
Boyle non sarebbe il nostro amore
Non sarebbe così
come un bambino
Ho visto l'arroganza nella fiaba
Finalmente aperti gli occhi
Questo sogno è finito
come un romanzo
Questo sogno è finito, mia bella
Questo sogno è finito
Pensa un po' di più, dagli una possibilità
ah ah
Non alzarti con rabbia e poi non piangere con noi
aa
Ho pensato un po'
Ti voglio bene
Se anche tu mi ami
Rendermi felice
Rendermi felice
rendimi felice mia bella
mi rendi sempre felice
mi rendi sempre felice
mi rendi sempre felice