Traduzione del testo della canzone Lovesong For A Dead Child - Flowing Tears

Lovesong For A Dead Child (originale)

Deep down the line
Sleep save my child
Trains leave and come
Sad dreams ain’t long (they said)
And they dream tonight
I always wanted the war
And they sleep tonight
Dying in yearning for more
Deep down the spine
Sleep save my child
Loves leave and come
All is said and done
And they dream tonight
I always wanted the war
And they sleep tonight
Dying in yearning for more
And they dream tonight
Once they all wanted the war
Now we sleep to night
Worn out and dreaming no more

(traduzione)

In fondo alla linea
Dormi, salva mio figlio
I treni partono e arrivano
I sogni tristi non sono lunghi (hanno detto)
E sognano stanotte
Ho sempre voluto la guerra
E dormono stanotte
Morire nel desiderio di avere di più
In fondo alla spina dorsale
Dormi, salva mio figlio
Gli amori vanno e vengono
Tutto è detto e fatto
E sognano stanotte
Ho sempre voluto la guerra
E dormono stanotte
Morire nel desiderio di avere di più
E sognano stanotte
Una volta tutti volevano la guerra
Ora dormiamo fino a notte
Sfinito e non sogni più