Traduzione del testo della canzone Souls of the Neon Reign - Flowing Tears

Souls of the Neon Reign (originale)

Welcome, my friend
You’re in the eye of the storm
Pray, for the world descends
And the serpents are born
And we thought Jesus felt regret…
Break down, my friend
Awake when Morpheus calls
In trance, we await the end
To tear the white off the walls
Now let’s pretend the world is dead
And Judas better stayed in bed…
And when the night calls
We’re all the same
Drown our souls in neon rain!
And when the night comes
Relieve the pain
Drown us all in neon reign!
Welcome, my friend
The burning bridges are torn
The ashes of firmaments
Will pour down at dawn
And then the fire leads our hands
And Judas left the promise land…
God’s creation, a dead nation!
Hail sedation!
Diabolic, and robotic!
Hail narcotic!
Tell me, my friend
Is that the price for the kill?
Some witness the earth in flames, and some never will…
Now we make nemesis undone
And face the barrel of a gun…

Souls of the Neon Reign (traduzione)

Benvenuto amico mio
Sei nell'occhio del ciclone
Prega, perché il mondo discende
E i serpenti sono nati
E pensavamo che Gesù provasse rimpianto...
Abbatti, amico mio
Sveglia quando Morpheus chiama
In trance, attendiamo la fine
Per strappare il bianco dai muri
Ora facciamo finta che il mondo sia morto
E Giuda è meglio che stia a letto...
E quando la notte chiama
Siamo tutti uguali
Annega le nostre anime nella pioggia al neon!
E quando arriva la notte
Allevia il dolore
Annegaci tutti nel regno dei neon!
Benvenuto amico mio
I ponti in fiamme sono strappati
Le ceneri dei firmamenti
Verrà giù all'alba
E poi il fuoco guida le nostre mani
E Giuda lasciò la terra promessa...
La creazione di Dio, una nazione morta!
Salve sedazione!
Diabolico e robotico!
Salve narcotico!
Dimmelo, amico mio
È questo il prezzo per l'uccisione?
Alcuni sono testimoni della terra in fiamme e altri non lo faranno mai...
Ora rendiamo la nemesi annullata
E affronta la canna di una pistola...