Traduzione del testo della canzone Stop Time - Fly To The Sky

Stop Time (originale)

다시 이렇게 잔인한 계절이 멈춰
나를 괴롭히면
헤쳐나갈 방법이 없어
가끔 내게 물어
내 맘은 대체
뭐냐고 뭐냐고 뭐냐고
홧김에 한 말 너를 자르고
돌려놓을 수 없는
MEMORY
They go on again
MEMORY
울다 지쳐 눈을 감으면
마치 마법처럼 넌
꿈결에서 다가와
시간을 멈추듯이
Stop time
Stop time
Stop time
잠이 깨면 또 다시
떠나갈 너인데
부탁해 부탁해 부탁해
Stop time
Stop time
Stop time
절벽에 있어 더 이상 갈 곳 없어요
조금만 더 가면
먼지처럼 사라질테죠
검게 불타버린 기억 가시가 되어
내 안에서 자라 굳어버리고
상처가 되어 아물지 않아
치유할 수 없는
MEMORY
They go on again
MEMORY
울다 지쳐 눈을 감으면
마치 마법처럼 넌
꿈결에서 다가와
시간을 멈춘듯이
Stop time
Stop time
Stop time
잠이 깨면 또 다시
떠나갈 너인데
부탁해 부탁해 부탁해
Stop time
Stop time
Stop time
편하게 지내고 싶어
이렇게 낯선 내가 아닌 날 보면
견디기가 힘들어
멍청한 사랑 땜에
이별 땜에
살지를 못하잖아
그댈 보고 싶은데
매일 보고 싶은데
돌아가고 싶은데
No way
No way
No way
잠이 들면 또 다시
그대가 올까요
그리워 그리워 그리워
Stop time
Oh Stop time
마치 마법처럼 넌
꿈결에서 다가와
시간을 멈추듯이
Stop time
Stop time
Stop time
잠이 깨면 또 다시
떠나갈 너인데
부탁해 부탁해 부탁해
Stop time
Stop time
Stop time

(traduzione)

Ancora una volta questa stagione crudele si ferma
se mi dai fastidio
non c'è modo di passare
a volte chiedi a me
il mio cuore è
cosa cosa cosa cosa
All'improvviso, le parole che ho detto ti hanno interrotto
irrecuperabile
MEMORIA
Vanno di nuovo
MEMORIA
Quando mi stanco di piangere e chiudo gli occhi
come per magia tu
vieni da me da un sogno
come fermare il tempo
tempo di stop
tempo di stop
tempo di stop
Quando mi sveglio di nuovo
stai andando
per favore, per favore, per favore
tempo di stop
tempo di stop
tempo di stop
Sono su una scogliera, non c'è nessun altro posto dove andare
vai un po' oltre
Sparirò come polvere
I ricordi neri bruciati diventano spine
Cresce dentro di me e si indurisce
È una ferita, non guarirà
incurabile
MEMORIA
Vanno di nuovo
MEMORIA
Quando mi stanco di piangere e chiudo gli occhi
come per magia tu
vieni da me da un sogno
come se il tempo si fosse fermato
tempo di stop
tempo di stop
tempo di stop
Quando mi sveglio di nuovo
stai andando
per favore, per favore, per favore
tempo di stop
tempo di stop
tempo di stop
Voglio essere a mio agio
Quando mi vedi che non sono un estraneo così
difficile da sopportare
per stupido amore
a causa della separazione
non può vivere
voglio vederti
Voglio vederti ogni giorno
Voglio tornare indietro
non c'è modo
non c'è modo
non c'è modo
dormi ancora
verrai
mi manchi mi manchi
tempo di stop
Oh, ferma il tempo
come per magia tu
vieni da me da un sogno
come fermare il tempo
tempo di stop
tempo di stop
tempo di stop
Quando mi sveglio di nuovo
stai andando
per favore, per favore, per favore
tempo di stop
tempo di stop
tempo di stop