Traduzione del testo della canzone After Glow - Foals

After Glow (originale)

I know I could not have lasted very long at all
Without you here to break my fall
I know I could not stand alone for very long
Without you there to take my coat
'Cause you were better than whatever came before
Before you ran out and left me on the 100th floor
Get out, and go and find everyone who cared for you
They, won’t be there to see you tomorrow
Get out, don’t forget everything you cared for
For it, won’t be nothing more tomorrow
No I could not do the things I did before
Leave you waiting there, by that open door
You were better than whatever came before
Without you here and my heart broken to the core
Get out, and go and find everyone who cared for you
They, won’t be there to see you tomorrow
Get out, don’t forget everything you cared for
For it, won’t be nothing more tomorrow
No I could not stand to be alone for long
There’s something missing in the ever after glow
You were better than whatever came before
Without you here to save me, to save me from the dark
(Chants)
Get out, and go and find everyone who cared for you
They, won’t be there to see you tomorrow
Get out, don’t forget everything you cared for
For it, won’t be nothing more tomorrow

After Glow (traduzione)

So che non sarei potuto durare molto a lungo
Senza di te qui per interrompere la mia caduta
So che non potrei stare da solo a lungo
Senza di te lì a prendere il mio cappotto
Perché eri migliore di qualunque cosa sia venuta prima
Prima che uscissi e mi lasciassi al 100° piano
Esci e vai a trovare tutti quelli che si sono presi cura di te
Loro, non saranno lì per vederti domani
Esci, non dimenticare tutto ciò a cui tieni
Per questo, domani non ci sarà più niente
No, non potevo fare le cose che facevo prima
Lasciati ad aspettare lì, vicino a quella porta aperta
Eri migliore di qualunque cosa sia venuta prima
Senza di te qui e il mio cuore spezzato fino al midollo
Esci e vai a trovare tutti quelli che si sono presi cura di te
Loro, non saranno lì per vederti domani
Esci, non dimenticare tutto ciò a cui tieni
Per questo, domani non ci sarà più niente
No, non potrei sopportare di stare da solo a lungo
C'è qualcosa che manca nel bagliore eterno
Eri migliore di qualunque cosa sia venuta prima
Senza di te qui per salvarmi, per salvarmi dal buio
(canti)
Esci e vai a trovare tutti quelli che si sono presi cura di te
Loro, non saranno lì per vederti domani
Esci, non dimenticare tutto ciò a cui tieni
Per questo, domani non ci sarà più niente