Traduzione del testo della canzone Miami - Foals

Miami (originale)

I promised you on an ocean of
Mother-of-pearl, gold and indigo
Cut through the waves, I watched you swim away
I’ve never loved you more than today
Would you be there
Be there, be there for me?
(In Miami)
Would you be there
Be there, be there for me?
(In Miami)
Now black light sets on my short day
Oh, you betrayed me, you gave it away
You don’t mind picking up salt
To rub into my wounds
Would you be there
Be there, be there for me?
(In Miami)
Would you betray me
Or save me, save me from you?
(In Miami)
Miami bad, Miami bad, Miami bad, Miami bad
Miami bad, Miami bad, Miami bad, Miami bad
Miami bad, Miami bad, Miami bad, Miami bad
Miami bad, Miami bad, Miami bad, Miami bad
Would you be there
Be there, be there for me?
(In Miami)
Would you betray me
Or save me, save me from you?
(In Miami)
Would you be there
Be there, be there for me?
(In Miami)
Would you betray me
Save me, save me?
(In Miami)

Miami (traduzione)

Te l'ho promesso in un oceano di
Madreperla, oro e indaco
Tagliare le onde, ti ho visto nuotare via
Non ti ho mai amato più di oggi
Saresti lì
Essere lì, essere lì per me?
(A Miami)
Saresti lì
Essere lì, essere lì per me?
(A Miami)
Ora la luce nera tramonta sulla mia breve giornata
Oh, mi hai tradito, l'hai tradito
Non ti dispiace raccogliere sale
Per strofinare nelle mie ferite
Saresti lì
Essere lì, essere lì per me?
(A Miami)
Mi tradiresti
O salvami, salvami da te?
(A Miami)
Miami cattiva, Miami cattiva, Miami cattiva, Miami cattiva
Miami cattiva, Miami cattiva, Miami cattiva, Miami cattiva
Miami cattiva, Miami cattiva, Miami cattiva, Miami cattiva
Miami cattiva, Miami cattiva, Miami cattiva, Miami cattiva
Saresti lì
Essere lì, essere lì per me?
(A Miami)
Mi tradiresti
O salvami, salvami da te?
(A Miami)
Saresti lì
Essere lì, essere lì per me?
(A Miami)
Mi tradiresti
Salvami, salvami?
(A Miami)